A. -

"Amas de poils détachés avant le tannage et servant à rembourrer" : A Coppin Sauvaige, sellier et targier dudit seigneur - pour avoir garny de cuir rouge la trompecte dudit seigneur. - Et pour la bourre de serf qu'il a baillée pour faire des coussinets pour coucher les petis chiens. (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1478-1481, 365).

-

P. plaisant. : Brulés les [les barbes, les poils du pubis] a bonnes chandelles, Brulés de XV en XV jours, Sans faire en ce point tousjours A vo mary la laine escorre, Ou la gardés a faire borre (Barbes brayes A., a.1450, 256).

B. -

"Partie la plus grossière des textiles, déchets de textiles servant à rembourrer" : ...pour demie aulne de baudequin dor emperial dune aulne de lé en champ blanc, delivrée audit Guiot ledit jour pour faire un hourzon, VII frans. Item pour X l. de fine bourre de soye delivrées oudit jour, VII frans et demi. (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 181). Item, un matelas de IJ lez, garni de bourre (...) Item, une pallace de feurre (Invent. N. Baye T., 1419, LXIII). ...que nul dudit mestier ne puisse faire faire draps pour vendre ou il y ait testins, bourres grateuses, pesnes ne surtontures, pour ce que ce n'est pas laine loyalle ne marchande (Mét. corp. Paris L., t.3, 1443, 101). Chascun son fardeau portera A son coul de long ou de lez. (...). Mais se garde quant il l'embourre L'emplir de bran en lieu de bourre. (CHAST., Temps perdu D., a.1450, 28). Et, a brief parler, je me fourre Ne plus ne moins qu'en une bourre. (Fr. arch. B., c.1468-1480, 33).

-

Rendre bourre pour coton. "Tromper" : ...les euesques sont bien hors de leurs sens, qui seruent Dieu de tel barat. Ilz lui rendent bourre pour cothon, quant ilz mettent en leglise [l. l'eglise] ung petit enfant pour ung chanoine. (MIÉLOT, Mir. N.D. W., 1456, 65).

-

P. méton.

.

"Rembourrage" : Tant s'estoint entremis de courre Que hors des jacques sailloit la bourre (SAINT-ANDRÉ, Livre Jean de Bret. C., c.1400, 514).

.

"Étoffe grossière" : Mais Esope, pour ce qu'il estoit tres lait, le vestit de bourre (MACHO, Esope R., c.1480, 13). ...ung autre vielz cotidian de satin blanc doublé de sandal vermeil, amits, toilles et phanons, une bourre de corporeau et pluiseurs vielles choses loyez en ung fardeau avec des gourdines. (Comptes Lille L., t.2, a.1467, 28).

-

P. plaisant. Faire saillir la bourre de qqn : Sus, maistre, deveistés la robbe Quil vous fait cy mignet et gogue. De vous feray saillir la bourre[É. Roy, Le Mystère de la Passion en France, p. 194 définit par "les boyaux"]. (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 195).

.

Faire de la bourre de qqn : Se je n'eusse troté menu, De moy on eust fait de la bourre. (Tr. Men., c.1480-1500, 287).