I. -

Adj.

A. -

"Vrai"

1.

[D'un dire, de ce qui est dit] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

2.

[D'un contenu propositionnel] ... ... ... ...

-

C'est chose voire ... ... ... ...

-

Chose est voire ... ... ...

-

C'est voir ... ... ... ...

.

[En incise] ...

-

Il est voir ... ...

-

Si est voir ...

-

Bien est voir ...

-

Voir est

.

[En tête de phrase, portant sur ce qui suit ou précède] ... ... ... ...

.

[En incise] Et voir est ... ...

.

[En comparative] ...

-

C'est voir que ... ...

-

Il est voir que ... ... ... ... ... ...

Rem. Egalement : il est voire ; cf. T-L XI, 661-662.

-

Il est bien voir que ... ...

-

Voir est que ... ... ... ...

.

[Au passé simple] Voir fu que ... ... ...

-

Bien est voir que ... ... ... ...

-

Et est voir que ... ...

-

Si est voir que ...

-

[Après ou avant une prop. exprimant un souhait] Si voir com. "Aussi vrai que" ... ...

Rem. Même emploi pourvoirement.

B. -

"Véritable, véridique"

1.

[D'une personne]

-

"Qui dit la vérité" ...

-

"Sincère"( (Éd.)) ...

2.

[D'une chose] ...

-

"Juste, qui se révèle conforme à ce qui est" ...

-

"Qui peut atteindre la vérité"( (Éd.)) ...

II. -

Adv.

A. -

"Vraiment, assurément, en vérité" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Voire voir ...

-

[Dans une réponse]

.

Nennil voir ... ...

.

Oïl voir ... ...

B. -

[Introduisant une rectification] ... ... ...

Rem. Emploi comparable chez Froissart, cité dans T-L XI, 659.

III. -

Subst. masc.

A. -

"Vérité" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

"Réalité"( (Éd.)) ...

-

Savoir le voir (de qqc.) ... ... ... ...

-

Dire le voir (de qqc. ou sur qqc.) ... ... ... ... ...

.

Dire le voir de qqn. ...

-

[Compl. d'un inf. régi par la prép. à] ... ... ... ... ... ...

Rem. Voir aussi infra, B. - 3.au dire voir.

B. -

Loc.

1.

Mettre qqc. en voir. "Montrer la vérité de qqc." ... ...

2.

S'en aller par mi le voir. "Être dans le vrai" ...

3.

Dire voir

a)

"Dire la vérité" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Rem. Egalement : dire voire ; cf. T-L XI, 662.

-

Dire voir comme Évangile ...

-

[Par substantivation du syntagme dire voir] ...

-

Estre voir disant ... ... ... ...

.

[Empl. subst.] Voir disant ...

b)

[Syntagmes prépositionnels à valeur d'adverbe de phrase ("à vrai dire")]

-

[Avec la préposition à]

.

Au voir dire ... ... ... ...

.

A voir dire ... ...

.

Au dire voir ... ... ... ...

.

A dire le voir ...

.

A dire voir ... ... ... ... ...

-

[Avec la préposition pour]

.

Pour voir dire ...

.

Pour (vous) dire le voir ... ...

.

Pour le voir dire ...

.

Pour dire voir ... ... ...

-

Quant a voir dire ...

4.

[Prép. + voir]

a)

[Avec la prép. à]

-

A voir. "Véritablement, vraiment" ...

.

A faute ou a voir. "Faussement ou véritablement" ...

-

Au voir. "Vraiment, en vérité" ...

b)

De voir

-

[La loc. porte sur le verbe] "De façon vraie, certaine"

.

Savoir de voir ... ... ... ... ... ... ... ...

.

Savoir tout de voir ... ...

.

[Avec un verbe de croyance] ... ... ... ...

.

[Avec un verbe de parole] ... ... ... ...

.

[Avec un autre verbe] ...

-

[La loc. porte sur la phrase] "En vérité" ... ... ...

Rem. Egalement : de voire ; cf. DI STEF., 905a, et GD, VIII, 286a.

c)

En voir. "En vérité" ...

d)

Par voir. "En vérité" ...

e)

Pour voir

-

[La loc. porte sur le verbe] "De façon vraie, certaine"

Rem. Avec certains verbes (savoir, affermer......), pour voir pourrait également être interprété comme un attribut de l'objet

.

Savoir pour voir ... ... ...

.

Savoir tout pour voir ...

-

[Avec un verbe de croyance] ... ... ...

.

Tenir tout pour voir ...

.

[Avec un verbe de parole] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

.

Affirmer / dire tout pour voir ... ...

.

[Avec un autre verbe] ... ... ... ... ...

-

[La locution porte sur la phrase] "En vérité" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

.

Bien pour voir ...

.

Tout pour voir ...

.

Pour tout voir ...

Rem. Egalement : pour voire ; cf. T-L XI, 666 et DI STEF., 905a.