http://www.atilf.fr/dmf/definition/vain 
     VAIN     
 FEW XIV vanus
VAIN, adj.
[T-L : vain ; GD : vain1 ; GDC : vain ; DÉCT : vain ; FEW XIV, 163a : vanus ; TLF : XVI, 885b : vain]

I. -

Empl. adj.

A. -

"Vide"

B. -

[D'une pers., de son corps, d'un animal, d'une collectivité...] "Vidé de ses forces, de son énergie"

 

1.

"Faible, épuisé"

 

2.

"Abattu, sans force morale"

 

3.

P. méton. "Fatigant, épuisant"

C. -

Au fig. "Vide de réalité, de consistance, d'intérêt, illusoire, frivole"

II. -

Empl. subst.

A. -

"Ce qui est vain, illusoire"

B. -

Loc. adv. En vain

 

1.

"Sans nécessité, sans raison"

 

2.

"Sans effet, inutilement"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.