I. -

"Action d'user de qqc., d'appliquer qqc. à tel ou tel besoin, de l'utiliser ; possibilité d'utiliser qqc."

A. -

"Utilisation de qqc."

1.

[À propos d'une pers.] Usage (de qqc.). "Emploi, utilisation que l'on fait de qqc. (dans une situation donnée ou habituellement)" ... ...

-

À tel usage ...

.

À son propre usage. "Pour soi-même" ...

-

En tel usage ...

-

Avoir usage de qqc. "Se servir, user de qqc." ...

2.

En partic.

-

[À propos d'une chose comestible] "Consommation" ... ... ... ... ...

-

MÉD. "Utilisation, application de qqc." ...

-

[Dans le domaine du langage] "Utilisation habituelle, normale, d'un élément linguistique" ... ...

3.

"Fait de recourir à qqc. (d'abstr.)" ... ...

4.

[À propos d'une chose] "État de ce qui est disponible et utilisable (dans une situation donnée ou habituellement)"

-

[D'un vêtement] À usage de qqn. "Destiné à être porté par qqn" ... ... ... ...

-

En usage ... ...

-

Hors usage ...

B. -

"Possibilité, capacité de se servir de qqc." ... ... ... ... ... ...

C. -

DR.

1.

"Usufruit, droit d'user personnellement d'une chose dont la propriété est à un autre" ... ...

2.

En partic. [À propos d'une forêt]

a)

"Droit d'exploiter une forêt" ... ...

-

Coutume et usage. "Règle du droit coutumier applicable dans dans l'exploitation d'une forêt" ...

Rem. Doc. 1338 (en uxaiges de bois et de rivieres) ds GD VIII, 119a.

-

Mettre en communs usages. "Laisser à la libre exploitation de la communauté" ...

b)

"Droit de ramasser du bois (pour son propre usage, sans la possibilité de le revendre)" ... ... ... ... ...

-

Jours d'usage. "Jours où ce droit peut s'exercer" ...

c)

"Droit de pâture" ...

Rem. M. Devèze, La Vie de la forêt fr. au XVIe s., I, 1961, 108.

3.

Usage d'armes./Usage de guerre. "Droit d'user des armes"

Rem. Ph. Contamine, Guerre, Etat et soc. à la fin du Moy. Age, 1972, 187 et 523 (doc. 1484, usaige de la guerre).

II. -

"Fait d'en user de telle ou telle manière, de se comporter de telle ou telle manière, comportement, pratique, habitude (d'une personne)"

A. -

"Comportement, manière de se comporter, manière de faire ou d'être" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Rem. Scheler, Gloss. Geste Liège, 303 (v. 11365 : Usage aveis por estre mis à perdition, "conduite, manière de vivre").

-

"Comportement sexuel" ...

-

En moult d'usages. "De beaucoup de manières" ...

B. -

"Exercice, pratique (de qqc.)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

[Le compl. en de est une apposition] Usage de qqc. "Pratique qui consiste en telle ou telle chose" ... ... ... ...

-

Usage de nature. "Pratique conforme à la nature" ...

-

Avoir qqc. en usage. "Pratiquer qqc. habituellement" ...

-

Avoir usage à + inf. "Avoir le comportement qui consiste à" ...

-

Prov. ...

.

Usage fait mestier / fait bon maistre / rend maistre ... ... ...

C. -

"Habitude" ... ... ...

Rem. Cf. aussi Romania 30, 1901, La dame leale en amour, c.1425-1430, éd. A. Piaget (...mentir est vostre usage).

-

D'usage. "Par habitude" ...

.

"Habituellement, régulièrement" ...

-

En usage. "Habituel, banal" ...

-

En / selon son usage. "À son habitude" ... ...

-

Par usage. "Habituellement, régulièrement" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Pour usage. "Par habitude" ...

-

Avoir l'usage de + inf. "Avoir l'habitude de" ...

.

Avoir coustume et usage de + inf. ...

.

Avoir qqc. d'usage ...

.

Avoir d'usage + inf. ...

.

Avoir d'usage que + subj. ...

.

Avoir de coustume et d'usage que + subj. ...

.

Avoir en usage de + inf. ...

-

Estre usage. "Être habituel" ...

III. -

"Pratique que l'ancienneté ou la fréquence rend normale dans une société donnée, manière traditionnelle de procéder, coutume"

A. -

"Manière habituelle de procéder, pratique habituelle, tradition, coutume" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

À l'usage de. "Selon la tradition, la coutume de" ...

-

D'usage. "De tradition" ... ... ...

-

Par usage. "Par tradition, traditionnellement" ... ... ... ...

-

Selon l'usage ... ...

-

Commun usage. "Pratique habituelle" ...

.

"Tradition" ... ...

.

De commun usage. "De pratique habituelle, de tradition" ... ...

B. -

Au plur. "Ensemble des pratiques d'un groupe social donné, coutumes" ... ... ... ...

Rem. Sur la différence entre usage "pratique habituelle" et coutume "contrainte que cette pratique impose", cf. J. Gilissen, La Coutume, Brepols, Turnhout, 1982, 24.