|
TRESOR, subst. masc. |
[T-L : tresor ; GDC : tresor ; DÉCT : tresor ; FEW XIII-1, 310b : thesaurus ; TLF : XVI, 588b : trésor] |
A. - | "Bien ou ensemble de biens ou de choses de grande valeur, trésor" |
| 1. | Au propre "Avoir, bien (constitué d'or, de monnaies, de joyaux, d'objets précieux...)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Compter son tresor. "Compter son argent" ... |
| - | Faire tresor de qqc. "Conserver précieusement qqc. de manière à se constituer un trésor" ... ... |
| - | Le tresor de qqn/d'un lieu. "Ensemble des richesses de qqn/d'un lieu" ... ... ... ... ... ... |
| - | "Trésor (d'une église)" ... |
| 2. | En partic. "Métal précieux" ... |
| 3. | P. anal. "Tout ce à quoi on attribue une grande valeur" ... |
| - | [À propos d'un reliquaire contenant du lait de la Vierge] ... |
| - | RELIG. [À propos du paradis, de l'autre monde] ... ... |
| - | P. iron. ... |
| - | Il n'est tresor que de santé. V. santé |
| - | Il n'est tresor que de + inf. ... |
| 4. | Au fig. "Ce à quoi l'on attribue une grande valeur dans le domaine affectif, intellectuel, moral..." ... ... ... ... ... |
| - | [Idée de perfection] ... ... |
| - | Tresor de. "Personne comparée à une chose précieuse, dispensatrice de" ... |
| - | [Comme terme d'affection] "Personne à laquelle on attache beaucoup de prix" ... |
B. - | "Administration des revenus du royaume, d'une seigneurie, d'une communauté, conservation des ornements et des objets précieux, des fonds et aussi des archives ; lieu où ils sont déposés" ... ... ... ... ... ... |
| - | En partic. Tresor du roi / Chambre du Tresor ... ... ... ... ... ... ... |
| Rem. Cf. F. Lot, R. Fawtier, Hist. des instit. fr. au Moy. Âge, t. 2, 1958, 94, 95. |
| . | Empl. abs. ... ... ... |
| - | Changeur du tresor (du roi) ... ... |
| - | Clerc au/du tresor ... ... |
| - | Gens du tresor ... |
| - | Greffier du tresor ... |
| - | Huissier du tresor ... |
| - | Tresor des chartes (du roi) / Chambre du Tresor des chartes. "Lieu où l'on conserve les archives, les titres, les papiers" ... ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|