C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TRÉSOR     
FEW XIII-1 thesaurus
TRESOR, subst. masc.
[T-L : tresor ; GDC : tresor ; DÉCT : tresor ; FEW XIII-1, 310b : thesaurus ; TLF : XVI, 588b : trésor]

A. -

"Bien ou ensemble de biens ou de choses de grande valeur, trésor"

 

1.

Au propre "Avoir, bien (constitué d'or, de monnaies, de joyaux, d'objets précieux...)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Compter son tresor. "Compter son argent" ...

 

-

Faire tresor de qqc. "Conserver précieusement qqc. de manière à se constituer un trésor" ... ...

 

-

Le tresor de qqn/d'un lieu. "Ensemble des richesses de qqn/d'un lieu" ... ... ... ... ... ...

 

-

"Trésor (d'une église)" ...

 

2.

En partic. "Métal précieux" ...

 

3.

P. anal. "Tout ce à quoi on attribue une grande valeur" ...

 

-

[À propos d'un reliquaire contenant du lait de la Vierge] ...

 

-

RELIG. [À propos du paradis, de l'autre monde] ... ...

 

-

P. iron. ...

 

-

Il n'est tresor que de santé. V. santé

 

-

Il n'est tresor que de + inf. ...

 

4.

Au fig. "Ce à quoi l'on attribue une grande valeur dans le domaine affectif, intellectuel, moral..." ... ... ... ... ...

 

-

[Idée de perfection] ... ...

 

-

Tresor de. "Personne comparée à une chose précieuse, dispensatrice de" ...

 

-

[Comme terme d'affection] "Personne à laquelle on attache beaucoup de prix" ...

B. -

"Administration des revenus du royaume, d'une seigneurie, d'une communauté, conservation des ornements et des objets précieux, des fonds et aussi des archives ; lieu où ils sont déposés" ... ... ... ... ... ...

 

-

En partic. Tresor du roi / Chambre du Tresor ... ... ... ... ... ... ...

 

Rem. Cf. F. Lot, R. Fawtier, Hist. des instit. fr. au Moy. Âge, t. 2, 1958, 94, 95.

 

.

Empl. abs. ... ... ...

 

-

Changeur du tresor (du roi) ... ...

 

-

Clerc au/du tresor ... ...

 

-

Gens du tresor ...

 

-

Greffier du tresor ...

 

-

Huissier du tresor ...

 

-

Tresor des chartes (du roi) / Chambre du Tresor des chartes. "Lieu où l'on conserve les archives, les titres, les papiers" ... ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre