C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TRÊVE     
FEW XVII *treuwa
TREVE, subst. fém.
[T-L : trieue ; GDC : trive ; DÉCT : trieue ; FEW XVII, 361a : *treuwa ; TLF : XVI, 595a : trêve]

[Gén. au plur.]

A. -

"Suspension provisoire des hostilités en vertu d'un accord entre les parties en guerre, trêve" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Lettre de(s) tresve(s) ... ...

 

-

Accorder/donner treve(s). "Accorder une trêve" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

.

S'accorder à la treve ...

 

-

Avoir treves. "Obtenir une trêve, être en trêve" ... ... ... ... ...

 

-

Briser/enfraindre une treve ...

 

-

Continuer une treve. "Proroger une trêve" ...

 

-

Crier treves. "Proclamer une trêve" ... ...

 

-

Demander treves ...

 

-

[Avec faillir, pour marquer la fin d'une trêve] ... ... ...

 

-

Prendre treves ... ... ...

 

.

Prendre treve avec... "Négocier la trêve avec" ...

 

-

Rendre ses treves à.../Renvoyer des treves à... "Refuser la proposition de trêve de" ... ...

 

-

Tenir les treves. "Observer la trêve" ... ... ... ...

 

-

Traiter treves ... ...

 

-

[Cont. métaph.] ...

B. -

DR. "Suspension provisoire des hostilités imposée par une autorité de justice à des personnes en conflit" ... ... ... ...

 

-

Jour de treves. "Assemblée de justice où les obligations de trêve sont imposées" ...

 

-

Prendre les treves. "Faire cesser les hostilités" ...

C. -

P. ext. "Liberté de déplacement"

 

-

Avoir treve. "Etre libéré" ...

 

-

Payer une treve. "Obtenir la liberté de déplacement moyennant paiement" ...

D. -

Au fig. "Relâche, répit" ... ... ...

 

-

Sans prendre treve ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre