A. -

Tesmoigner (à/de) qqc.

1.

[D'une pers.]

a)

"Assurer, attester qqc., donner des preuves de qqc. (de la réalité d'un fait)" ... ... ... ... ... ...

-

Tesmoigner qqc. en verité ...

.

Tesmoigner pour veritable ...

-

Tesmoigner qqc. de qqn. "Attester l'existence de qqc. chez/à propos de qqn" ...

-

Empl. abs. "Porter témoignage" ... ... ...

-

Tesmoigner que. "Attester que" ... ... ...

.

Tesmoigner de qqn que. "Attester à propos de qqn que" ...

-

Tesmoigner + prop. inf. ... ... ...

.

Au passif ...

-

Tesmoigner à qqc. "Attester qqc." ...

-

Tesmoigner de qqc. "Garantir la réalité de qqc."

.

Au passif empl. impers. ...

b)

"Déclarer, affirmer qqc." ... ...

-

En partic. [D'une source qui fait autorité (personne ou texte)] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Empl. abs. "Faire une déclaration" ...

c)

Tesmoigner qqc. à qqn "Apporter des preuves, es arguments en faveur de qqn" ...

-

Empl. abs. Tesmoigner (contre qqn.) "Faire une déclaration en tant que témoin" ... ... ... ...

2.

[D'une chose]

a)

"Attester, confirmer qqc., porter témoignage de qqc." ... ... ... ... ... ...

-

[Sentence] Les sepulcres tesmoignent de ce qu'est la substance de la chair ...

-

En partic. [D'une source écrite] ... ... ... ... ... ... ... ...

.

Au passif. ...

-

Tesmoigner que. "Attester que" ... ... ...

-

Empl. abs. ...

b)

En partic. [D'un récit, dans une formule narrative] "Rapporter, relater de façon certaine"

-

L'histoire tesmoigne que + complét. ... ...

B. -

Tesmoigner qqn.

1.

"Appuyer qqn par un témoignage" ...

-

"Se porter garant pour qqn (qui désire acquérir la citoyenneté d'une ville)"

.

Au passif ...

-

"Prendre qqn à témoin" ...

2.

Tesmoigner qqn (pour) + attribut. "Reconnaître qqn (tel) par témoignage, réputer, tenir qqn pour + attribut" ... ... ...

-

En partic. [Lors d'une certification dans un corps de métier] ... ...

-

[P. méton. de l'obj.] ...

-

[D'une chose] "Désigner qqn + attribut" ...