|
TAIRE, verbe |
[T-L : taire ; GDC : taire ; DÉCT : taire ; FEW XIII-1, 26b : tacere ; TLF : XV, 1325a : taire] |
I. - | Empl. trans. Taire qqc. "Passer qqc. sous silence" ... ... ... ... ... ... |
| - | [Formule narrative ; p. méton. du suj.] ... |
| - | Taire que ... ... |
| - | Taire + interr. indir. ... |
| - | Empl. pronom. à sens passif ... |
| - | Taire sa langue. "Tenir sa langue, se taire" ... |
| - | Taire ses cris ... |
| - | Part. passé en empl. adj. [D'une chose] |
| . | "Que l'on passe sous silence" ... ... |
| . | "Tacite" ... |
II. - | Empl. intrans. ou pronom. "Rester sans parler, cesser de parler, garder le silence" |
A. - | Empl. intrans. ... ... ... ... ... |
B. - | Empl. pronom. |
| 1. | Se taire ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [À l'impér.] ... ... ... ... ... ... |
| - | Se taire tout coi ... ... ... ... |
| - | Se taire de parler ... |
| - | Prov. ... |
| . | Ouï, vois et te tais, si tu veux vivre à paix. V. paix |
| 2. | Se taire de qqn/de qqc. "Ne pas/ne plus parler de qqn/de qqc., ne pas évoquer qqn ou qqc." ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Se taire tout coi de qqc. ... |
| - | Se taire à parler de qqn/de qqc. ... ... ... |
| - | Se taire (de) + inf. (verbe de parole, d'expression) "S'abstenir de" ... ... ... |
| - | [Formule narrative] ... ... ... ... |
| . | [P. méton. du suj.] ... ... |
| - | Prov. Qui de tout se tait, de tout a paix. V. paix |
| 3. | [D'une pers.] Estre tu. "Être muet (?)" ... |
III. - | Inf. subst. Le taire. "Fait de garder le silence" ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|