|
SIEGE, subst. masc. |
[T-L : siege ; GD : siege ; GDC : siege ; DÉCT : siege ; FEW XI, 409b : sedicare ; TLF : XV, 471a : siège] |
I. - | "Ce qui permet de s'asseoir" |
A. - | "Partie du corps sur laquelle on s'assied, fondement, anus" ... ... ... ... ... |
| - | "Arrière-train de l'oiseau" ... |
B. - | "Ce qui sert pour s'asseoir, meuble sur lequel on s'assied (ou ce qui en tient lieu)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | "Perchoir d'un oiseau" ... |
| . | [D'un oiseau] Prendre siege. "Se poser" ... |
| - | [À propos de la roue de Fortune] ... |
C. - | En partic. |
| 1. | "Meuble disposé pour que les magistrats puissent s'y asseoir, place où siège un juge pour rendre la justice" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Bas siege. "Siège de la rangée inférieure" ... |
| Rem. Cf. aussi Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.3, 1462, 163. |
| - | Haut siege. "Siège de la rangée supérieure" ... ... ... |
| 2. | "Place assise officielle, honorifique, considérée comme le symbole d'une autorité" ... ... ... ... ... ... |
| - | Siege imperial. "Trône impérial" ... |
| . | Par dérision. [À propos de la croix où va être attaché un des deux larrons] ... |
| - | Siege royal. "Trône royal" ... ... ... ... |
| . | Siege du royaume ... |
| - | Siege de gloire ... |
| - | Siege d'honneur ... |
| - | Siege de paradis. "Place au paradis" ... |
| Rem. G. Blangez, "Le diable dans le Ci-nous-dit (La théorie des sièges de paradis)", Sénéfiance 6, 1979, 23 et suiv. |
| - | Aller / entrer au siege. "Gagner sa place pour siéger ; ouvrir la séance" ... ... |
| - | Avoir / tenir (lieu et) siege. "Siéger en qualité de membre d'une assemblée délibérante" ... ... ... |
| . | Tenir son siege. "Siéger" ... ... ... |
| . | Tenir le siege. "Présider la séance" ... ... ... |
| - | Mettre qqn en son siege. "Installer qqn" ... |
D. - | P. méton. [Désignant ce qui est symbolisé, l'autorité elle-même] "Pouvoir, fonction qu'exerce une autorité, charge exercée, autorité" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Remettre qqn en siege. "Rétablir l'autorité de qqn" ... |
| - | Tenir le siege (d'une administration). "Assurer la direction (d'une administration)" ... |
| - | Tenir son siege. "Exercer le pouvoir" ... |
| - | Siege de Rome. "Pouvoir, gouvernement du souverain pontife installé à Rome, papauté" ... |
| - | Siege de pape. "Dignité de pontife" ... |
| - | Saint Siege ... |
| - | Saint Siege (papal) de Rome ... ... ... ... ... |
| . | (Saint) Siege apostolique ... ... ... |
| Rem. MOLINET, Chron. D.J., t.2, 1474-1506, 594 ; RIVIÈRE, Nef folz D., 1497, 638... |
II. - | P. anal. "Place, emplacement" |
A. - | "Emplacement de qqc., base sur laquelle qqc. repose, endroit où qqc. est assis ; socle, support" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | En partic. "Soubassement du moulin" |
| Rem. Doc. 1405 et 1425 ds Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 899 ; "collier en bois enserrant le pivot au-dessous de la cage" : doc. 1402 et 1413 ; "ensemble des poutres qui supportent la meule gisante" : doc. 1420. |
| - | [D'une chose] Tenir siege. "Trouver place" ... |
| - | "Fait pour une chose de rester à la même place" ... |
B. - | "Lieu naturel de qqc., lieu d'origine de qqc." ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | ASTR. "Position des astres, des éléments de l'univers" ... ... ... ... |
C. - | "Lieu où qqn ou un animal se tient, où qqn séjourne, où qqn est établi" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | P. méton. "Fait de se tenir qq. part" ... |
III. - | "Lieu officiel où réside, où siège une autorité, une institution ; en partic. lieu où siège une juridiction ; p. méton. fait de siéger, séance d'une institution, du tribunal" |
A. - | "Lieu officiel où réside, où siège une autorité, une institution" ... ... ... ... |
| - | Siege royal ... ... |
| - | "Capitale" ... |
B. - | En partic. "Lieu où siège une juridiction, un tribunal ; p. méton. juridiction, tribunal" ... ... ... |
| - | "Salle où la justice est rendue" ... ... |
| - | "Tribunal" ... ... ... ... |
| - | "Juridiction" ... |
| . | Siege d'assise ... |
| . | Tenir siege. "Tenir juridiction" ... |
| - | Siege de juridiction ... |
C. - | P. méton. "Fait de siéger, en partic. séance du tribunal" ... ... |
| - | À l'issue du siege. "En fin de séance, au moment de lever la séance" ... |
| - | Au lever du siege. "Au moment de lever la séance" ... ... |
| . | Le siege levé. "La séance étant levée" ... |
| - | [En dehors du contexte juridique] "Banquet annuel de la confrérie de Saint-Jacques" |
| Rem. Doc. 1326, 1330, 1337, 1341 ds GD VIII, 419b. |
IV. - | ART MILIT. "Action d'assiéger ; p. méton. place assiégée ou troupe qui assiège" |
A. - | "Action d'assiéger une place, opération militaire qui a pour objet d'attaquer et d'investir une place" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Ceux du siege. "Les assiégeants" ... |
| - | Estre à siege. "Assiéger" ... |
| - | Faire siege. "Assiéger" ... |
| - | Lever le siege ... ... ... ... ... ... |
| - | Mettre / planter / tenir le siege (devant une place) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Dans un cont. grivois] Avoir qqn sans siege. "Obtenir d'emblée ses faveurs" ... |
B. - | P. méton. |
| 1. | "Lieu où s'établit une armée devant une place pour l'assiéger, pour l'investir" ... ... |
| - | Clore le siege ... |
| 2. | "Troupe qui assiège une place" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|