"Flèche" : ...et se combatent a eulz de lanches, de sayettes sans fer ([JEAN LE LONG, Voy. Odoric A.M., 1351, 31]). ...et tant vismes de settes aprez nous voler, qu'il nous convint aultre part tirer ([LE BEL, Chron. V.D., t.1, 1352-1356, 44]). Cupido entent sa requeste, Si li ottroie et tost s'apreste Pour traire au dieu une saiette De trop grant force et trop bien faite. Cupido a pris l'arc turquois ; La saiette trait dou carquois, Qui fu tranchans et affilee, Longue, droite et bien empanee. ([MACH., C. ami, 1357, 86]). Item doit par ledit compte precedent VI quartiers de sel, mesure de Carentan. Item VI ars et X sajestes barbelées. ([Compte Navarre I.P., 1367-1371, 420]). Si ne doubte mort ne prison, Glaive, sajette ne poison. Or s'en va le roy et sa gent, Nuit et jour par la mer nagent, N'onques n'arresta li rois nobles Tant qu'il vint en l'ille de Rodes. ([MACH., P. Alex., p.1369, 52]). Ils lançoient pierres, caillos, Mangonniaus, sajettes, garros Plus dru que la noif ne la gresle Ne chiet quant il nege ou il gresle. ([MACH., P. Alex., p.1369, 153]). Hors son intencion, si comme celui qui trait une sajecte pour ferir un cerf et il fiert .I. homme. ([ORESME, E.A.C., c.1370, 306]). Aussi il appert es sëetes qui sont traictes, et par ce elles sont fetes chaudes comme feu en tant que le plun qui est en aucunes remet et decourt. ([ORESME, C.M., c.1377, 432]). Et appartient aux filz dez honmes porter armes et saïttes ; et lez filz de Dieu, c'est assavoir lez ministres de l'Eglyse, devent offrir sacrifices, et pour le pueple Dieu prier devotement. ([Songe verg. S., t.1, 1378, 4]). ...le roy de Babyloine estoit ez bornes et ou chief de deux chemins, ou de deux voies, et mist ensamble deux saïectes et demanda le conseil dez ydoles. Teulx sortilieges sont reprouvés et illicites ([Songe verg. S., t.1, 1378, 385]). Et si avient auxi tost aprés Qu'il fist carker touz sez vessealx, Toutes vitailles et joialx, Hauberks, helmes, launces, escutz, Arcs, seattes et unqore plus ([HÉRAUT CHANDOS, Vie Prince Noir T., c.1385, 65]). Lesquelx Beaubarbier et Caisin estoient garniz chascun d'une espée et d'une taloche, arc et sayetes, et ledit Caisin d'une cote de fer et d'un bracelez de fer, qu'il avoit vestus et miz ([Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 64]). ...nez que le soleil materiel pot estre blecié par le roy duquel recite Seneque qu'il trayoit ses sayettes encontre le soleil. ([GERS., P. Paul, a.1394, 499]). SECONT VENEUR. Mon seigneur, s'on ne me puist pendre, Veez le cerf pris par Agrapart ! Se j'eusse sayette ne dart, Incontinent l'eüsse mort ! LE MARQUIS. Descochier feray ja si fort Ma saiette au large barbel Que je croy puis le temps Abel Ne vistes plus beau cop ferir. ([Gris., 1395, 26]). Car il [le cerf] s'en merveille [du son de la flûte] et se delicte en ce, et pour ce il s'y arreste et s'i amuse si aucunefois qu'il se treuve feru de la sayette de l'archier qui l'agaitte. ([EVR. CONTY, Harm. sphères H.P.-H., c.1400, 91]). Et qant chil archier d'Engleterre veirent ceste ordenance, il passerent un pas avant, et puis fissent voler ces saietes, lesquelles entrerent et descendirent si ouniement sus ces Genevois que ce sambloit nege. ([FROISS., Chron. D., p.1400, 728]). Li Genevois, qui point n'avoient apris a trouver tels archiers que chil d'Engleterre sont, qant il sentirent ces saietes qui lor perchierent bras et poitrines, et lors ceoient sus lors visages et de plus lonc que il ne pooient traire, se conmenchierent a esbahir et furent tantos desconfi. ([FROISS., Chron. D., p.1400, 729]). Garrotz, seectes et engraignez Vouloint avoir en leurs enseignez. ([SAINT-ANDRÉ, Livre Jean de Bret. C., c.1400, 516]). ...d'une sayete moult dure Fu feru Ninus ([CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 185]). ...aucuns ses vallés et autres (...) avoient batu d'espées et trait de ars et saiettes pluseurs escoliers de la dicte Université ([BAYE, I, 1400-1410, 94]). ...sembloit que la persecution de Saint Thomas de Cantorbie fust retournée, car les saiectes voloient près du prelat qui celebroit et estoit près de la perception ([BAYE, I, 1400-1410, 102]). ...Lignoel en pointe de soiettes ([Pastor. B., c.1422-1425, 180]). Jettant ses brandons et ses settes... ([MARTIN LE FRANC, Champion dames D., t.1, 1440-1442, 112]). ...et ses deux amis se misdrent au devant de lui pour garantir son corps des dars et des sayettes que on lui gettoit. ([LA SALE, Sale D., 1451, 159]). ...fleches, lances et dars, Sayectes d'arcs, pour gens de loing darder ([LA VIGNE, S.M., 1496, 157]). |
