C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SAIGNER     
FEW XI sanguinare
SAIGNER, verbe
[T-L : saignier ; GD : saignier1 ; GDC : saignier ; DÉCT : saignier ; FEW XI, 157b : sanguinare ; TLF : XIV, 1417b : saigner]

I. -

Empl. trans.

A. -

"Ensanglanter" ...

 

-

[Dans une menace] ...

B. -

MÉD. "Tirer du sang (de qqn) en incisant une veine, pratiquer la saignée (sur qqn)" ... ... ... ... ...

 

-

Saigner une veine ...

 

-

Loc. fig. N'estre pas bon à saigner. "N'être pas facile à traiter, avoir des réactions violentes" ...

 

Rem. Au passage corresp. ds GRÉBAN, Pass. J., c. 1450, 203, on lit : «Il n'en est pas bon a seignier». Cette loc. figure également ds Gerbert de Montreuil, Roman de la Violette, c.1228, éd. D.L. Buffum, 1928, p.66 : «N'est pas bons a sainnier de vainne Gerars, quant vit l'ostel si povre».

C. -

Saigner un animal. "Faire perdre son sang à un animal" ...

II. -

Empl. intrans.

A. -

"Perdre du sang, saigner" ... ... ... ... ... ...

 

-

[D'une partie du corps, d'une plaie] ... ...

B. -

Au fig. "Souffrir"

 

-

Le coeur me saigne. "J'éprouve une grande affliction" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre