|
RETRAIT, subst. masc. |
[T-L : retrait ; GD : retrait ; GDC : retrait ; FEW X, 341b : retrahere ; TLF : XIV, 1042b : retrait] |
I. - | [Correspond à retraire I] |
A. - | "Action de retraire qqn / qqc." |
| 1. | "Action de retirer qqc., de mettre qqc. en arrière, à l'écart" |
| - | À / en retrait. "À l'écart" ... ... |
| - | "Action de mettre en arrière d'un alignement" |
| . | En retrait. "En arrière de l'alignement" ... |
| - | "Action de retirer qqc. de qqc., de mettre qqc. à part" ... |
| 2. | DR. FÉOD. |
| - | "Faculté qu'a un parent de la lignée de celui qui a aliéné un domaine de racheter celui-ci dans un délai déterminé" ... ... ... ... ... |
| . | Retrait lignagier ... |
| - | En partic. "Faculté pour un seigneur de racheter un fief qu'un vassal veut vendre à un tiers" ... |
B. - | "Action de se retraire" |
| 1. | "Action de se retirer, retraite" |
| - | [À propos de combattants] ... |
| - | CHASSE Corner de retrait. "Sonner le retour quand la bête s'est échappée" ... |
| - | [Domaine religieux] ... |
| 2. | "Fait d'hésiter, retard" |
| - | Sans (plus) retrait. "Sans (plus de) retard" ... ... |
C. - | "Lieu où l'on se retire" |
| 1. | "Refuge, abri, logis" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | "Recoin" ... |
| - | Donner retrait à qqn ... ... |
| - | En partic. "Lieu fortifié, refuge pour assurer les arrières d'une armée" ... ... |
| - | [À propos d'une chose, cont. métaph.] |
| . | [Cont. métaph.] ... ... |
| . | Prendre retrait. "Se loger" ... |
| 2. | [Dans un lieu d'habitation] |
| a) | "Pièce privée permettant de s'isoler" ... ... ... ... ... |
| - | "Chambre" ... |
| . | Chambre de retrait ... |
| b) | "Pièce aménagée pour la toilette" ... ... |
| c) | "Lieux d'aisance" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| Rem. MIÉLOT, Mir. N.D. W., 1456, 13 ; 44 ; doc. 1457 ds Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 868 ; Devin. R., c.1470, 83 ; LA MARCHE, Triumphe dames K.-B., p.1488, 49 ; Retraict T., c.1490, 220 ; 221... ; TARDIF, Facéties Pogge M., c.1490, 19 ; LA VIGNE, Aveugle boiteux D., 1496, 61... |
| - | Aller au / à son retrait. "Aller aux toilettes, aller à la selle" ... ... ... ... ... ... ... |
D. - | "Endroit où l'on met en réserve des poissons ; décharge d'un vivier" ... ... |
II. - | [Correspond à retraire II] "Action de représenter par le discours, de dire, d'évoquer" ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|