A. -

[À propos des choses]

1.

Empl. trans. "Ralentir qqc." ... ...

2.

Empl. intrans. ou pronom. "Ralentir, tarder" ... ...

-

Retarder de + inf. ...

B. -

[À propos des pers., de l'action des pers., des choses relativement aux pers.]

1.

Empl. trans.

a)

Retarder qqc. "Remettre qqc. à plus tard" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Empl. pronom. à sens passif. "Être retardé, se produire plus tard" ... ...

-

"Remettre à plus tard les effets de qqc., atténuer qqc." ...

b)

Retarder qqn

-

"Faire que qqn prenne du retard" ... ... ... ...

.

Retardant ...

-

"Retenir qqn" ...

.

Retarder qqn (un aspect de qqn) à + inf. ... ...

-

Retarder qqn de qqc. "Faire en sorte que qqn accède plus tard à qqc." ... ... ...

.

"Faire en sorte que qqn renonce à qqc., détourner qqn de qqc." ...

-

Retarder qqn de + inf. "Empêcher qqn de" ...

2.

Empl. intrans. ou pronom.

a)

"Tarder" ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Retarder à/de + inf. "Tarder à" ... ... ... ... ...

b)

Se retarder qq. part. "Tarder qq. part" ...

c)

(Se) retarder de

-

(Se) retarder de qqn. "Se détourner de qqn, tarder à rejoindre qqn" ...

-

Se retarder de qqc. "Se détourner de qqc., s'abstenir de qqc." ... ... ...

-

Se retarder de + inf. "Différer de" ... ...