|
RESPASSER, verbe |
[T-L : respasser ; GD : respasser/repasser ; DÉCT : respasser ; FEW VII, 719a : *passare] |
I. - | Empl. intrans. "Échapper à un danger, un mal" ... |
| - | "Échapper à la maladie, guérir" ... |
| Rem. DESCH., Oeuvres Q., t.3, c.1370-1407, 4 ; WAUQUELIN, Faits conq. Alexandre Hé., a.1440, gloss. ; MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, gloss. ; Myst. process. Lille K., t.4, a.1485, 48/142 ; 48/181. |
| - | Respasser de. "Échapper à" ... ... ... ... |
II. - | Empl. trans. |
A. - | Respasser qqn de. "Faire échapper qqn (ce qui touche qqn) à qqc., préserver qqn de qqc." ... ... ... ... |
| - | "Délivrer, guérir qqn (d'un mal)" ... ... |
| - | Respassé. "Délivré" ... |
B. - | Respasser qqn/qqc. "Soulager qqn (d'un mal) ou qqc. (un mal)" ... ... ... ... ... |
| Rem. GRÉBAN, Pass. J., c.1450, gloss. |
III. - | Empl. pronom. Se respasser. "Se remettre, guérir" ... ... |
| - | "Être soulagé, réconforté" ... |
V. aussi repasser |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|