C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     REMANDER     
FEW VI-1 mandare
REMANDER, verbe
[T-L : remander ; GD : remander ; DÉCT : remander ; FEW VI-1, 151a : mandare]

A. -

"Transmettre à nouveau, de son côté ou en retour, faire parvenir à qqn (un ordre, une requête, une demande ; en partic. la demande de se présenter)"

 

1.

Remander qqc. (à qqn). "Ordonner qqc. (à qqn)" ...

 

-

Remander que. "Ordonner que" ... ... ...

 

-

Remander + interr. indir. "Demander de nouveau + interr. indir." ...

 

2.

Remander qqn. "Faire parvenir à qqn, à nouveau, de son côté ou en retour, l'ordre, la demande de se présenter, faire revenir, rappeler qqn" ... ... ... ... ... ... ...

 

-

"Faire parvenir un ordre à qqn" ...

B. -

"Envoyer à nouveau, de son côté ou en retour, qqn (un messager) ; transmettre à nouveau, de son côté ou en retour, une information à qqn, faire savoir qqc. à qqn"

 

1.

Remander qqn qq. part. "Envoyer à nouveau qqn qq. part" ...

 

-

Remander qqn. "Renvoyer qqn" ...

 

2.

"Faire savoir qqc. en réponse, faire répondre" ... ... ...

 

Rem. WAUQUELIN, Belle Hélène Const. C., c.1448-1452, gloss.

 

-

Remander que ... ... ... ... ... ... ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre