|
PREST, adj. |
[T-L : prest1 ; GDC : prest1 ; DÉCT : prest1 ; FEW IX, 317b : praesto ; TLF : XIII, 1152a : prêt2] |
A. - | [D'une pers., dans une situation donnée] |
| 1. | "Entièrement préparé (à qqc.), en état de faire immédiatement qqc." ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Prest comme un chandelier ... |
| Rem. chandelier. |
| - | [Collectif] ... ... ... |
| - | Prest de qqc. "Prêt à qqc., préparé à qqc." ... |
| - | Prest à + inf. ... |
| - | Prest de + inf. ... ... ... ... ... |
| - | Prest pour + inf. ... ... ... ... |
| - | Se faire prest. "Se préparer" ... ... |
| 2. | "Disposé, enclin, décidé (à qqc.)" ... |
| - | Prest à + subst. ... ... ... |
| - | Prest à + inf. ... ... ... ... |
| - | Prest de + inf. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | [D'une bête] ... |
| - | Prest pour + inf. ... ... ... ... |
| Rem. MICHAULT, Procès honn. F., p.1461, XVI, 6 (prest pour oyr droit). |
| 3. | "Sur le point de faire qqc." |
| - | Prest de + inf. "Sur le point de + inf." ... ... |
| 4. | "Disponible (pour qqn)" |
| - | Prest à qqn / à son vouloir ... ... |
| Rem. Peut-être faut-il lire prest à ds l'ex. suiv. ...Éd. : "à la disposition du demandeur". À moins qu'il ne s'agisse, ce qui semble plus vraisemblable, de la prép. près. |
| - | Prest pour qqn ... |
| . | [D'une bête] ... |
B. - | [D'une chose, dans une situation donnée] |
| 1. | "Entièrement préparé, qui est en état d'être utilisé sans modification et sans délai" |
| - | [D'une chose concr.] ... ... ... |
| - | [D'un repas, d'un plat, de la nourriture...] ... ... ... ... ... |
| - | [D'un canon] Prest en bataille ... |
| - | [D'une chose plus abstr., d'un texte, d'une réponse...] ... ... |
| - | Prest de + inf. (à valeur passive) ... ... |
| - | Faire qqc. prest ... |
| - | [Dans un phénomène naturel] ... |
| - | [D'un oiseau que l'on a préparé pour la chasse] ... |
| 2. | "Disponible" |
| - | [D'une somme d'argent] ... ... ... ... |
| - | Avoir qqc. prest. "Disposer immédiatement de qqc. (de concr. ou d'abstr.)" ... ... |
| 3. | [D'une action (en partic. d'un paiement), d'un événement (en partic. de la mort)] "Propre à se réaliser sans délai, à se produire immédiatement, imminent" ... ... ... ... |
| - | "Qui peut se réaliser de manière imminente" ... |
| - | Legerement et prest. "De manière imminente, prestement" ... |
C. - | [D'une pers. ou d'une chose ; marque une qualité, une propriété permanente (indépendamment d'une situation particulière)] |
| 1. | [D'une pers.] |
| a) | "Habile (bien préparé)" ... ... ... |
| b) | "Prompt, vif" ... ... ... |
| - | Prest à + inf. "Prompt, vif à" ... |
| . | Prest de + inf. ... |
| - | De preste volonté. "Prompt, vif dans sa volonté" ... |
| 2. | [D'une chose] |
| a) | "Bien préparé à son usage, bien agencé" ... |
| - | Prest exemple. "Exemple bien choisi, qui ajoute de la force à ce qui vient d'être dit ; exemple probant" ; "exemple remarquable" (Éd.) ... ... |
| b) | [De la langue, de la parole...] "Vif, agile" ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|