|
PREMIER, adj. et adv. |
[T-L : premier ; GD : premiers ; GDC : premier ; FEW IX, 376b, 377b, 378a : primarius ; TLF : XIII, 1059a : premier] |
I. - | [Fait d'être au début (dans le temps, dans l'espace, dans une série)] |
A. - | "Le plus ancien dans le temps, qui vient, qui apparaît avant" |
| 1. | "Qui est au début absolu" |
| - | Le premier pere/la premiere vierge femme/les premiers parents ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Dès le premier commencement. "Dès le tout début" ... ... ... |
| 2. | "Qui est au début..." |
| a) | [d'une suite de personnes, de choses de même nature, d'une série] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Au premier mot. "En commençant à parler" ... |
| - | De premiere face. "De prime abord" ... ... ... |
| - | La premiere fois ... ... |
| - | Premier denier. "Somme qui débute une enchère" ... |
| - | Loc. [P. réf. à l'épisode de la femme adultère] Jeter la premiere pierre ... |
| - | Estre premier de/que qqn/qqc. "Précéder qqn/qqc." |
| . | Estre premier de/que qqc. ... ... |
| . | Estre premier que qqn. ... |
| - | Premier (...) et dernier + subst.. "Seul, unique..." ... |
| - | (Ni) le premier ni le dernier + subst. ... |
| b) | Empl. subst. |
| - | [À propos d'une chose] |
| . | "Origine" ... ... |
| . | Savoir le premier et la fin (d'une chose). "Tout savoir (d'une chose)" ... |
| . | PHILOS. "Principe" ... |
| - | [À propos d'une personne] |
| . | "Ancêtre, aieul" ... |
| . | "Celui qui vient avant les autres, celui qui fait qqc. avant les autres" ... ... ... ... ... |
| . | Le premier + adj. ou part. "Celui qui fait, qui subit... qqc. avant les autres" ... ... |
| . | Le premier venu. "Celui qui vient avant les autres" ... |
| . | [Avec une valeur de pron. indéf. dans le parallèle le premier... l'autre... ("l'un... l'autre...")] ... ... ... |
| - | [P. ell. du subst. déterminé ; à propos d'une personne ou d'une chose] ... ... ... ... ... ... ... ... |
| c) | "Qui est au début, mais reste unique parce que suivi d'effet" ... |
| - | À la premiere volonté de qqn. ... ... ... |
| 3. | [D'un état] "Qui est dans sa phase initiale" ... |
B. - | "D'origine, antérieur, précédent" ... ... ... ... ... ... ... |
C. - | "Prochain dans le futur" ... ... ... ... |
D. - | Empl. adv. loc. adv. loc. conj. |
| 1. | Adv. |
| - | Premier. "D'abord, en premier lieu, pour commencer" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | "Précédemment" ... |
| - | "En priorité" ... ... |
| - | "Pour la première fois" ... ... ... ... ... ... |
| - | "Avant les autres" |
| . | Qui premier prend ne s'en repent ... |
| . | Qui premier vient au moulin doit moudre ... |
| - | Premiere. "D'abord, auparavant" ... ... |
| - | [Renforcé] |
| . | Tout premier ... ... ... ... ... |
| . | Bien premier ... |
| - | [Avec une valeur de prép.] Premier que qqn. "Avant qqn" ... |
| 2. | Loc. adv. |
| - | À/au premier. "D'abord, d'emblée" ... ... ... ... ... ... |
| . | "Au commencement, dans un premier temps" ... |
| - | Du premier. "Tout d'abord" ... |
| - | [Mis en appos., avec une valeur adv.] Le premier/la premiere. "Avant les autres" ... ... ... ... ... ... |
| . | Prov. Le pain au fou est le premier mangé ... |
| . | [Rappel plaisant du prov. : Pain du fol est le premier mangé] ... |
| 3. | Loc. conj. |
| - | De/dès/du premier que/dès le premier que. "Dès que, aussitôt que" ... ... ... ... |
| . | Du premier coup que ... |
| - | Premier que + inf. |
| . | "Avant de" ... ... |
| . | "Plutôt que" ... |
| - | Premier que + prop. sub. ... ... ... |
II. - | [Domaine de la valeur, de la qualification ; idée de supériorité] |
A. - | [D'une pers.] |
| - | Premier en qqc. "Meilleur en qqc." ... |
| - | Premier + un titre. "Qui précède les autres par le rang, le plus élevé en grade" ... ... ... ... ... ... |
| - | Subst. masc. Le premier. "La personne la plus importante" ... |
B. - | [D'une chose] |
| - | "Important, principal" ... ... ... ... |
| - | Premier que qqc. "Primordial par rapport à qqc." ... |
| - | Empl. subst. |
| . | [P. ell. du subst. déterminé] "Chose importante" ... ... ... ... |
| . | Le tout premier de plusieurs éléments. "Qui vient en tête par l'importance" ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|