|
|
|
POURSUIVRE, verbe |
| [T-L : porsivre ; GD : porsuivre1/porsuivre2/porsuiver/porsuoir ; GDC : poursuivre ; FEW IX, 465 : prosequi ; TLF : XIII, 958b : poursuivre] |
A. - | Empl. trans. Poursuivre qqn. "Suivre qqn (pour l'accompagner ou pour l'atteindre)" |
| | 1. | "Chercher à atteindre qqn (ou un animal) en fuite" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | En partic. "Suivre, combattre (un ennemi)" ... ... ... |
| | . | Empl. abs. ... |
| | 2. | "Suivre qqn, accompagner qqn" ... ... |
| | - | "Suivre qqn pour lui apporter son soutien, soutenir qqn" ... |
| | 3. | Au fig. |
| | a) | "Faire des démarches auprès de (qqn, pour obtenir qqc. de lui)" ... |
| | - | Poursuivre envers qqn. "Faire des démarches auprès de qqn" ... |
| | - | Poursuivre qqn que + subj. "Harceler qqn pour que" ... |
| | b) | "Agir en justice contre qqn" ... ... |
| | - | Poursuivre contre qqn. "Engager des poursuites judiciaires contre qqn" ... ... |
| | - | [P. méton. de l'obj.] "Chercher à punir ou à venger qqc. (un délit)" ... |
| | - | Part. passé en empl. subst. "Celui qui est poursuivi en justice" ... |
| | c) | "Assurer l'exécution testamentaire de qqn" ... |
B. - | Empl. trans. Poursuivre qqc. |
| | 1. | "Chercher à obtenir qqc. ; réclamer, revendiquer qqc." ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Poursuivre punition ... |
| | - | Poursuivre (quelconque) honneur ... |
| | - | Poursuivre la victoire. "Continuer une opération militaire victorieuse" ... |
| | - | Estre poursuivant de qqc. "Être en quête de qqc." ... |
| | - | "Continuer (l'installation ou l'extension de) qqc." ... |
| | - | Poursuivre + inf. ... |
| | - | Inf. subst. ... |
| | 2. | "Continuer sans relâche la réalisation de qqc., chercher à mener à bien qqc., continuer qqc." |
| | - | [Une entreprise quelconque] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | [Un propos, la matière d'un discours, d'un livre] ... ... ... |
| | . | Empl. abs. ... |
| | - | En partic. [Une action en justice] ... ... ... ... |
| | - | "S'adonner assidûment à la pratique de qqc." ... |
| | - | "Se conformer à qqc., y obéir" ... |
| | 3. | "Fréquenter assidûment (un lieu)" ... |
C. - | Empl. intrans. ou pronom. |
| | 1. | [D'une pers.] "Continuer, persévérer" ... ... ... ... |
| | - | Poursuivre à qqc. "Persévérer dans son action, pour réaliser qqc." ... |
| | - | Poursuivre en qqc. "Persister en qqc. (une attitude)" ... |
| | - | Poursuivre de ... en ... "Aller de ... en ..." ... |
| | - | Empl. pronom. Se poursuivre. "Continuer, persévérer" ... |
| | 2. | [D'une chose] |
| | a) | "Faire suite à qqc." ... |
| | b) | Empl. pronom. [D'une chose concr.] "S'étendre" |
| | - | [D'un bien immeuble (style notarial)] "S'étendre (sans qu'on entre dans une plus ample description de l'immeuble en cause)" ... |
REM. Forme poursuyvoir ds Reg. Poitiers F., t.1, 1417, 117. |
V. aussi poursuivant
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
