|
POUDRE, subst. fém. |
[T-L : poudre ; GDC : poldre ; DÉCT : poudre ; FEW IX, 561a,563b,565b : pulvis ; TLF : XIII, 916b : poudre] |
A. - | "Poussière ; cendre" |
| 1. | "Poussière" |
| a) | Au propre ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Réf. biblique] ... |
| . | Retourner en poudre ... |
| - | [Dans une compar. pour exprimer l'idée de multitude] ... |
| - | [Image de la fragilité et de l'instabilité] Poudre au vent ... |
| - | [La poussière dans la tactique de combat] |
| . | Donner la poudre au visage à l'ennemi "Placer son armée de telle façon que l'armée ennemie reçoive la poussière en face" ... |
| . | Envoyer la poudre à l'ennemi ... |
| - | Loc. Mettre la poudre en l'oeil à qqn. "Aveugler qqn" ... |
| . | "L'emporter sur qqn" ... ... |
| - | Changer la poudre à qqn. "Jouer des tours à qqn, duper qqn" ... |
| - | [Dans une tournure impers.] Faire de la poudre ... |
| - | Amasser poudre. "Ne rien récolter du tout" ... |
| - | Confondre/cravanter qqn/qqc. en poudre. "Réduire qqn ou qqc. en poussière, anéantir qqn ou qqc." ... ... |
| - | Decliner en poudre. "Tomber en poussière" ... |
| - | Mettre qqc./qqn en poudre. "Détruire, anéantir, réduire qqn ou qqc. à néant" ... ... ... ... |
| - | Porter poudre au/contre le vent. "Faire une chose vaine, inutile, perdre sa peine" ... ... ... |
| - | Revider à poudre. "Réduire en poussière (?)" ... |
| b) | P. anal. "Sciure" ... |
| - | Poudre et ramille. "Menu bois tombé à terre ?" ... |
| c) | P. métaph. [Image des désirs terrestres] ... |
| 2. | "Cendre" |
| - | "Cendre (d'un corps brûlé vif, ou d'un corps incinéré)" ... ... |
| - | [À propos de l'homme après sa mort] "Terre, cendre" ... ... |
| - | Ardoir qqn/qqc. en poudre. "Réduire qqn ou qqc. en cendres" ... ... |
| - | Ardoir en poudre. "Se consumer en cendre" ... |
| - | Poudre (et) cendre ... |
| . | Annihiler qqc. en poudre, en cendre ... |
| . | Bruler qqn en cendres et en poudre. "Brûler qqn sur le bûcher" ... |
| . | Devenir cendre et poudre ... |
| . | "Poussière (résultant d'une incinération)" ... |
B. - | "Substance finement broyée et pilée" |
| 1. | [Utilisée en cuisine] ... ... ... |
| - | Poudre de claret. "Poudre servant à préparer un vin épicé" ... |
| - | Poudre (de cuisine). "Poudre d'épices à la composition variable" ... ... ... ... ... |
| - | Poudre de duc. "Poudre composée de sucre blanc et de cannelle, destinée à être mêlée au vin formant la base de l'hypocras" ... ... ... ... |
| - | Poudre fine. "Mélange d'épices, en poudre" ... ... ... ... |
| - | Chaude poudre. "Poudre composée de diverses épices fortes" ... |
| 2. | [Utilisée en parfumerie] |
| - | "Fard (amidon pulvérisé)" ... |
| - | Poudre de Chypre. "Poudre parfumée composée de racine d'iris, de civette et de musc" ... |
| - | Poudre de violette ... |
| 3. | [Utilisée comme médicament ou comme poison] ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Poudre d'oribus. "Remède sans effet" ... |
| 4. | [Autres usages] ... ... ... |
| - | [En alchimie] ... |
| - | Poudre d'allumettes. "Mélange pour allumer le feu" ... |
C. - | "Mélange explosif dont on charge les armes à feu" |
| - | Poudre (à/de canon) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Trait à/de poudre. "Projectile lancé au moyen de poudre" ... ... ... |
| - | Mettre le feu en la poudre ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Pierre Cromer |
|