C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     NOUVELLE     
FEW VII novellus
NOUVELLE, subst. fém.
[T-L : novele ; GD : novele ; GDC : novele ; DÉCT : novele ; FEW VII, 204a : novellus ; TLF : XII, 276b : nouvelle1/nouvelle2]

A. -

"Ce qui advient nouvellement, nouveauté" ...

 

-

"Chose extraordinaire" ... ...

 

Rem. Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 290/1039.

 

-

Avoir froide(s) nouvelle(s) de qqc. "Subir les conséquences fâcheuses de qqc." ... ...

 

-

Estre de grande nouvelle. "Sortir de l'ordinaire" ...

 

-

De nouvelle. "De nouveau" ...

B. -

"Premier avis, première information que l'on reçoit (d'une chose arrivée récemment) ; renseignements concernant l'état ou la situation (d'une personne ou d'une chose dont on manquait d'informations depuis quelque temps) ; annonce de qqc., nouvelle" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Nouvelle que ["à savoir que"] ... ... ... ... ... ...

 

-

Nouvelle comment ...

 

-

[Avec un adj. de valeur nég.] "Mauvaise nouvelle"

 

.

Nouvelle amere ...

 

.

Dure nouvelle ... ...

 

.

Froide nouvelle ...

 

.

Laide nouvelle ...

 

.

Maise nouvelle ...

 

.

Pauvre nouvelle. V. pauvre

 

.

Petite nouvelle ... ...

 

-

Bonne nouvelle ... ... ... ... ... ... ...

 

.

[Dans une formule de bienvenue] ...

 

-

Lettre de nouvelles. "Lettre qui donne des renseignements sur ce qui se passe de nouveau" ...

 

-

La nouvelle d'un cas. "L'annonce de ce qui est arrivé" ...

 

-

Faire nouvelle de qqc. "Annoncer, faire savoir qqc." ...

 

-

Ouïr une nouvelle/des nouvelles ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

.

Ne pas ouïr nouvelles de. "Ne plus entendre parler de" ... ...

 

-

Estre nouvelle(s) de qqn/qqc. ... ... ... ... ...

 

.

Estre nouvelle de + inf. "Être question de" ...

C. -

P. méton.

 

1.

"Propos tenus sur autrui, commentaires, rumeurs" ... ...

 

2.

Grande nouvelle. "Émoi causé par une nouvelle" ... ...

 

3.

P. iron. Escouter telle nouvelle. "Encaisser des coups" ...

 

Rem. Cf. en fr. mod. tu auras de mes nouvelles, en guise de menace.

 

4.

"Connaissance, pratique de qqc." ...

 

5.

"Notoriété" ... ...

D. -

"Nouvelle (genre littéraire)" ... ... ... ... ... ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre