|
MESFAIT, subst. masc. |
[T-L : mesfait ; GDC : mesfait ; AND : mesfait1 ; DÉCT : mesfait ; FEW III, 348b : facere ; TLF : XI, 582b : méfait] |
A. - | "Mauvaise action, faute, délit... (du point de vue de celui qui en est l'auteur)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Sans nul mesfait. "Sans qu'il y ait eu faute" ... |
| - | Amender un mesfait. "Réparer une faute, une mauvaise action" ... ... |
| . | [D'une chose] Amender tout le mesfait (d'une oeuvre littéraire) "Compenser tout ce qui est mal fait, les défauts (d'une oeuvre littéraire)" ... |
| - | Prov. En mesfait ne gist qu'amende. "Toute faute exige réparation, une faute réclame ni plus ni moins que réparation" ... ... ... ... ... |
| - | Punir selon le mesfait ... |
| . | Prov. On doit la peine donner selon le mesfait ... |
| . | La peine selon le mesfait ... |
| - | En partic. |
| . | "Péché" ... ... ... ... |
| . | "Sacrilège" ... |
| . | [À propos de l'honneur d'une femme] Mesfait de corps. "Erreur de jeunesse, avant le mariage" ... |
| - | [Idée de flagrant délit] |
| . | Prendre/surprendre/trouver qqn en present mesfait. "Surprendre qqn en flagrant délit" ... ... ... ... ... ... |
| . | Prendre en mesfait evident ... |
B. - | "Mauvaise action, délit...(du point de vue de la pers. ou de la chose qui en est victime)" |
| - | "Violence subie" ... |
| - | Mesfait de qqn/qqc. "Violence faite à qqn/dommage infligé à qqc." ... ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|