|
LANCER, verbe |
[T-L : lancier2 ; GD : lancier1 ; AND : lancer ; DÉCT : lancier3 ; FEW V, 155a : lanceare ; TLF : X, 958a : lancer1] |
A. - | Au propre [Idée de mouvement imprimé à] |
| 1. | Empl. trans. |
| a) | "Jeter (un objet quelconque)" ... ... ... ... |
| - | "Faire jaillir qqc." ... |
| - | Lancer (une embarcation à l'eau). "Mettre à l'eau" ... |
| . | Lancer une embarcation en une autre embarcation. "Envoyer une embarcation contre une autre" ... |
| - | Lancer son bras sur qqn ... |
| - | [D'un élément naturel] "Précipiter (des insectes) qq. part" ... |
| b) | En partic. [À propos d'armes, de projectiles] |
| - | Lancer qqc. (une arme...). "Jeter, projeter (une arme de jet, des projectiles quelconques)" ... ... ... ... |
| . | [D'une personnif.] ... |
| . | Lancer (aprés) de qqc. (d'une arme) ... ... ... ... |
| - | Lancer un coup ... ... ... |
| - | Empl. abs. ... ... ... |
| . | Traire et lancer ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | Il y a trait et lancé ... ... |
| - | Inf. subst. ... |
| . | Au fig. Ne pour traire ne pour lancer. "En aucune manière" ... |
| . | [Au fig., à propos d'une pers. qui mange goulûment] Lancer de sanglier. "Précipitation, empressement" ... |
| - | "Pousser, enfoncer (une arme)" ... ... ... ... |
| - | Lancer qqn (d'une arme). "Frapper, atteindre qqn (d'une arme)" ... ... ... |
| - | Au passif ... |
| - | [D'une personnif.] "Percer, piquer qqn (ou un organe)" ... ... |
| c) | [Dans un contexte métaph., en partic., dans la rhét. amoureuse, à propos du regard] |
| - | Lancer un/son regard ... ... |
| - | [Du regard, des yeux] "Jeter ( des dards, des éclairs)" ... ... |
| - | Estre lancé et trait d'un regard ... |
| . | Lancer et traire ... |
| . | Empl. abs. ... |
| . | Prov. Entre le lancer et le traire il advient souvent moult de meschiefs ... |
| d) | P. anal. Lancer qqn/un animal/qqc. (qq. part) |
| - | "Précipiter qqn qq. part" ... ... |
| - | "Envoyer, mettre qqn qq. part" ... |
| - | Lancer qqn en terre. "Enterrer qqn" ... |
| - | [Du soleil] "Darder (son regard, ses rayons)" ... |
| - | En partic. CHASSE "Lever, faire débusquer (un animal) de son gîte" ... |
| . | Empl. abs. ... |
| 2. | Empl. intrans. ou pronom. |
| - | "Se jeter en avant, s'élancer" ... ... |
| . | (Se) lancer arriere ... |
| - | "Se jeter, se précipiter qq. part ou hors de qq. part" ... ... ... ... ... ... |
| . | Se lancer aval ... |
| - | "S'enfoncer qq. part" ... |
| - | Se lancer à qqn. "Se jeter sur qqn" ... |
| - | Se lancer chez qqn. "Se jeter, se diriger promptement vers qqn" ... |
| - | [D'un animal] Se lancer à qqc. "Fondre sur qqc." ... |
| . | Se lancer contremont. "Sauter, bondir en l'air" ... |
| - | Se lancer à qqn. "Se joindre à qqn" (Éd.) ... |
| - | [D'un élément naturel] Estre lançant. "Souffler violemment" ... |
| 3. | Part. prés. en empl. adj. Serrure lançant. "Serrure avec pêne à ressort" ... |
B. - | P. anal. [À propos de mouvements physiologiques] |
| . | [Du sang] Lancer au coeur à qqn. "Affluer au coeur, faire battre le coeur plus vite" ... |
| . | [Du coeur] Lancer à qqn. "Causer une douleur" ... ... |
C. - | Au fig. |
| - | Lancer qqc. (une chose abstr.) "Émettre qqc. (un avis, un propos)" ... ... |
| - | [D'une chose abstr.] Lancer qqn au coeur. "Toucher qqn au coeur" ... |
| . | Lancer qqn en qqc. "Pousser qqn vers qqc." ... |
| - | Empl. abs. "Presser" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|