http://www.atilf.fr/dmf/definition/ire 
     IRE     
 FEW IV ira
IRE, subst. fém.
[T-L : ire ; GD : ire ; DEAF, I421 ire ; AND : ire ; DÉCT : ire ; FEW IV, 811a : ira ; TLF : X, 545b : ire]

A. -

[Acception largement dominante en moyen français] "Colère vive (contre qqn), emportement"

 

1.

[Comme sentiment humain]

 

2.

[Comme péché capital]

 

3.

Ire (de Dieu). "Colère de Dieu, violente manifestation de la justice divine pour châtier l'homme pécheur"

 

4.

Prov.

B. -

P. ext. [Acceptions plus rares en moyen français]

 

1.

"Sentiment de celui qui est fortement perturbé, où se mêlent la colère (éventuellement contre soi-même), l'insatisfaction et la souffrance"

 

2.

En partic. "Sentiment de celui qui est fortement perturbé par la souffrance, le chagrin ; souffrance, chagrin"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.