|
|
|
GUEULE, subst. fém. |
| [T-L : gole ; GD : gole2 ; GDC : gueule ; DEAF, G959 gole ; AND : gule ; DÉCT : gole ; FEW IV, 315 : gula ; TLF : IX, 583a : gueule] |
I. - | "Orifice, ouverture" |
A. - | "Partie du corps" |
| | 1. | [À propos d'un animal] |
| | a) | "Orifice buccal, cavité buccale" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Gueule bee ... ... ... ... ... |
| | - | Prov. À cheval donné, on ne regarde pas dans la gueule (pour déterminer son âge). "Il ne faut pas se montrer difficile quand on vous offre qqc." ... ... ... |
| | - | Se bouter à la gueule des loups/se mettre en la gueule des loups. "S'exposer à un très grand danger" ... ... |
| | - | Eschigner sa gueule sur qqn. "Montrer les dents à qqn" ... |
| | b) | P. ext. "Gorge" ... |
| | 2. | [À propos d'une pers. ; plus ou moins vulg.] |
| | a) | "Bouche, gueule" ... ... ... ... ... |
| | - | [Ds une formule d'imprécation] ... |
| | - | [D'un cheval ; p. métaph. d'une pers.] Fort en gueule. "Peu sensible au mors, sans docilité" ... |
| | - | P. méton. "Ce qui sort de la bouche, ce qui est dit, discours" ... |
| | - | Gueule bee. "Bouche ouverte" ... ... |
| | . | [À propos d'agonisants, de cadavres] ... ... ... ... ... |
| | . | P. anal. ... |
| | - | Harnais de gueule. "Provision de bouche" ... |
| | - | Mots de gueule. "Paroles de fanfaron (d'une "grande gueule")" ... |
| | - | Chanter à gueule bee. "Chanter à pleine voix" ... |
| | - | Dire qqc. à plaine gueule ... |
| | - | Rire à gueule bee. "Rire aux éclats" ... |
| | . | Rire/se moquer à pleine gueule ... ... |
| | b) | "Gosier, gorge" ... ... ... ... |
| | - | Couper la gueule à qqn. "Tuer qqn" ... |
B. - | P. anal. "Ouverture béante de qqc. ; chose qui s'ouvre et se ferme comme un bouche" |
| | 1. | "Ouverture par laquelle débute qqc., entrée, embouchure" ... ... |
| | - | Gueule d'enfer ... ... |
| | - | "Ouverture (d'un contenant)" ... ... ... ... |
| | - | [À propos d'une bombarde] ... |
| | - | [À propos d'un vêtement] "Collet" ... |
| | - | Au fig. [Sens qui apparaît seulement lorsqu'il est question de début de mois, en l'occurrence du mois d'aoüt] "Commencement" ... ... ... ... |
| | - | Gueule bee. "Lieu ouvert à tous" ... |
| | 2. | En partic. Gueule du four. "Ouverture du four" ... ... |
| | - | [Dans une compar.] ... |
| | 3. | "Gibecière" ... |
| | Rem. Déf. proposée par E. Langlois ds Bibl. Éc. Chartes, 66, 1905, 318, préférable à celle de E. Roy ("gueule, bouche"). |
C. - | P. méton. "Gloutonnie" ... ... ... ... ... |
| | - | Festes de gueule. "Ripailles" ... |
| | - | Peché de gueule. "Péché de gourmandise" ... |
| | - | Glaive de la gueule. "Excès de nourriture" ... |
II. - | HÉRALD. "Couleur rouge dans les armoiries" ... |
| | Rem. V. gueules
|
|
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
