A. -

"Plaisanterie" : La verité De chief en chief li ay dit et conté, Comment la vins et ou j'avoie esté, En tant qu'il ont leur meschief raconté. Lors dist en bas Li chevaliers par maniere de gas : "Je croy qu'il ait oy tous nos debas." Et je li dis : "Sire, n'en doubtez pas, Que voirement Les ay j'oïs moult ententivement..." (MACH., J. R. Beh., c.1340, 105). Telz langaiges ne sont que gas (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.6, c.1444-1453, 189).

-

[Dans une forme nég. pour signifier une chose sérieuse] : ...car bien sachiez que cilz respons n'est mie a gas, mais convient que nous soions bien advisé de respondre pour ce que, se nous disions verité, chascun fera sa moquerie de nous et ses gabois, et, se nous leur faisons mensonge a entendre, il le nous convient faire si bien et si adviseement que nous n'en puissions estre reprins (Bérinus, I, c.1350-1370, 137). "Oncle," ce dist Roulant, "sembler ne vous doy pas, Que soye combatus contre Olivier a gas..." (Gir. Vienne D.B., c.1350-1400, 203). Et ly dus le féry, mais pas ne fu à gas, Car jusques en la sielle ly entra ly harnas (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 221). Exemple, seigneurs, entendez : Ces trois ploiz que cy regardez Ilz sont trois, ce n'est mie gas, Et toutes voies n'est q'un draps (Mir. st Sev., 1362, 227). Mais quant ilz virent que Gieffroy avoit le bacinet embarré par force de coups, et son harnoiz desrompu, si ne ont talent de rire, car ilz voient bien que ce n'estoit mie a gas. Et lors se desarma Gieffroy, et soupperent. (ARRAS, c.1392-1393, 299).

-

Ne tenir mie à gabs. "Ne pas prendre qqc. pour une plaisanterie" : Si traisent tantost, et escheï Selevestre Bude à le plus longhe ; lors y eut des compagnons grant risée. Li dis Selevestres ne le tint mies à gas, mais s'apparilla tantost, et monta à cheval, et se parti li XIIez de hommes d'armes. (FROISS., Chron. R., VIII, c.1375-1400, 14).

B. -

En partic. "Moquerie" : De toy feront enfans leurs gas Conme d'un sot. (Mir. Barl. Josaph., c.1363, 253).

REM. Cf. Ph. Ménard, Le Rire et le sourire dans le roman courtois en France au M.Â., 1969, 424.