|
|
|
GABER, verbe |
| [T-L : gaber ; GD : gaber ; DEAF, G14 gab (gaber) ; AND : gaber ; DÉCT : gaber ; FEW XVI, 3a : gabb ; TLF : IX, 4a : gaber] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | "Moquer" |
| | 1. | Gaber qqn. "Railler qqn, se moquer de qqn" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Gaber qqn un peu. "Le taquiner" ... |
| | - | Prov. ... |
| | 2. | Gaber qqc. "Se moquer de qqc." ... |
B. - | "Tromper" ... ... ... ... ... ... ... |
II. - | Empl. intrans. |
A. - | "Plaisanter" ... ... ... ... |
B. - | Gaber de qqc. "Se moquer de qqc." ... ... |
| | - | Empl. pronom. "Se moquer" ... ... ... |
| | - | Se gaber de qqn/qqc. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Empl. pronom. à sens passif ... |
III. - | Inf. subst. "Plaisanterie" ... ... |
REM. Assorti d'un commentaire explicatif : Galien Rethoré K.K., 1500, 186 : ...gabber, c’est a dire railler ou compter aucune chose pour rire et passer le temps ou a qui mentiroit le mieulx.
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Hiltrud Gerner |
|
|
