C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FORTRAIRE     
FEW XIII-2 trahere
FORTRAIRE, verbe
[T-L : forstraire ; GD : fortraire ; AND : forstraire ; DÉCT : forstraire ; FEW XIII-2, 183b : trahere]

Empl. trans.

A. -

Au propre

 

1.

Fortraire qqn

 

-

"Enlever (une femme)" ... ... ...

 

-

Fortraire une troupe de qq. part. "Faire se retirer une troupe de qq. part" ...

 

-

Fortraire qqn à qqn. "Éloigner qqn de qqn" ...

 

-

Empl. pronom. Se fortraire de qqn/de qqc. "S'éloigner de qqn, de qqc., se soustraire à qqn ou qqc." ... ... ...

 

2.

Fortraire qqc. (à qqn). "Enlever, ravir, dérober qqc. (à qqn)" ... ... ... ... ... ... ... ...

B. -

Au fig. Fortraire qqn. "Détourner qqn (de l'obéissance, de la fidélité...), suborner, dévoyer qqn" ... ... ... ... ...

 

-

Fortraire qqn à/de qqn ... ...

 

-

Fortraire qqn de qqc. (d'un devoir, du droit chemin...) ... ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre