C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FORME     
FEW III 713b forma
FORME, subst. fém.
[T-L : forme ; GD : forme1/forme2 ; GDC : forme ; AND : forme ; DÉCT : forme ; FEW III, 713b : forma ; TLF : VIII, 1090a : forme]

A. -

Au propre

 

1.

"Aspect perceptible de qqn ou de qqc. (de concret), qui constitue son apparence, ses contours" ... ... ... ... ... ...

 

-

En (la) forme de + subst. "Sous l'apparence de" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

.

Se mettre en forme de. "Prendre l'apparence de" ... ...

 

.

Prendre la forme de. "Prendre l'apparence de" ... ...

 

-

Forme femenine ...

 

-

[De Dieu] ...

 

-

"Représentation de qqc." ...

 

-

Ouvrier de forme. "Sculpteur" ...

 

2.

En partic.

 

a)

"Apparence physique d'une personne ; stature" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

b)

"Masse (de qqc.)" ...

 

c)

"Format (de qqc.)"

 

-

[À propos de papier] À / de (la) grande / petite forme. "De grand, de petit format" ... ... ...

 

-

Lettre de forme

 

Rem. V. lettre A

 

-

Grosse forme. "Grosse lettre" ...

 

Rem. En imprimerie, cf. L. Wolf, Terminol. Untersuchungen zur Einf. des Buchdruckes, 1979, 196.

 

d)

"Empreinte des pieds (d'une bête)"

 

Rem. HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, gloss. ; GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, gloss. (fourme du pié / fourme des traces).

B. -

P. méton.

 

1.

"Objet de telle ou telle forme" ...

 

2.

En partic.

 

a)

"Banc (gén. à dossier, en partic. en stalles, parfois muni d'un dais), banquette" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Basse forme. "Banc" ...

 

-

"Stalle" ...

 

b)

"Selle sans le rembourrage en laine" ( (Éd)). ...

 

c)

"Reliquaire (qui épouse la forme de la relique)" ...

 

d)

"Tumeur osseuse qui se développe au-dessus du biseau du sabot, chez le cheval" ( (FEW III, 715b)) ... ...

 

Rem. Trad. du Rustican de P. de Crescens, 1373, in : H. Naïs (Coll. Amsterdam), 1982, 147. T-L III, 2109.

 

e)

CHASSE

 

-

"L'espace de terre qu'occupe un filet et qu'il couvre quand il est tiré" ...

 

Rem. HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, gloss.

 

-

"Gîte du lièvre"

 

Rem. GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, gloss.

 

3.

"Moule, patron"

 

a)

"Moule creux, matrice destinée à donner sa forme à un objet" ... ...

 

b)

"Morceau de bois taillé en forme de pied humain dont se servent les cordonniers"

 

-

Prov. À telle forme tel soulier ...

 

Rem. Cf. DI STEF., 370c, s.v. forme, qui cite Cotgrave.

 

c)

"Patron, modèle" ... ...

 

-

"Patron, modèle en bois servant au tailleur de pierre"

 

Rem. Doc. 1457. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 678.

 

-

"Plaque ronde servant de modèle au monnayeur, dénéral" ... ...

 

d)

ARCHIT. "Encadrement en pierre d'une fenêtre" (synon. formement) ...

C. -

P. anal.

 

1.

"Configuration, figure" ... ... ... ...

 

-

[À propos d'oiseaux migrateurs] En forme de bataille ...

 

2.

"Formation, disposition que peut prendre une troupe" ...

 

3.

"Façon, manière d'être (d'une chose concr.), manière dont une chose se présente" ...

 

-

"Manière d'être, statut d'une personne" ...

D. -

Au fig.

 

1.

"Façon, manière d'être (d'une chose plus abstr.)"

 

a)

"Apparence, conditions, manière d'être de qqc." ... ... ... ...

 

b)

PHILOS. THÉOL. [P. oppos. à la matiere ou à la substance] "Ce qui précède l'objet réalisé, idée (platonicienne), potentialité de réalisation ; ce qui structure l'objet réalisé (forme aristotélicienne), archétype" ... ... ... ... ... ...

 

-

"Principe interne d'unité" ... ... ...

 

.

Forme substantielle ... ...

 

c)

P. ext.

 

-

"Espèce" ...

 

-

"Ce qui fait qu'un être est ce qu'il est, ce qui fait son espèce" ...

 

-

"Objet virtuellement existant, objet possible, espèce" ...

 

2.

DR.

 

a)

"Manière dont se présente un acte juridique" ... ... ... ...

 

-

En forme due./En bonne forme. "Dans un état qui respecte les formalités, les conventions" ... ... ... ...

 

.

[D'un notaire] Mettre en forme publique. "Rédiger un acte dans le respect des conventions (en s'aidant des formulaires notariaux)" ... ... ... ...

 

-

"Mode de procédure, procédure" ... ...

 

.

Forme de procès. "Manière dont un procès se déroule, procédure" ... ...

 

.

Faire forme de procès./Mettre un procès en forme. "Entamer une procédure" ... ...

 

.

Procès qui vient en forme ...

 

-

"Manière dont se déroule une procédure administrative" ...

 

b)

P. méton. [Pour désigner un acte ou un document de telle ou telle forme] "Acte, document" ... ... ... ...

 

3.

"Manière de procéder, manière de faire ; style"

 

a)

"Manière de procéder selon des règles convenues ou habituelles" ... ... ... ... ... ... ...

 

-

En forme. "Selon les règles" ...

 

b)

"Manière de faire, moyen (pour parvenir à tel ou tel résultat)" ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Par cette forme. "De la sorte, de cette manière" ... ...

 

-

Par forme de + subst. "Par voie de" ... ... ...

 

-

Forme de + inf. "Façon, manière de" ... ... ... ... ...

 

-

Par forme de./En forme pour. "En guise de" ... ...

 

-

Par forme que + subj. "De sorte que, de manière que" ...

 

c)

"Manière de faire que l'on enseigne à qqn, enseignement" ...

 

4.

"Manière de s'exprimer, et, p. méton. formulation"

 

a)

"Manière de s'exprimer, style" ... ... ...

 

b)

P. méton.

 

-

"Formulation, termes" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

En forme. "De façon explicite, formellement" ... ...

 

-

Selon la forme de qqn. "Selon les termes de qqn" ...

 

-

"Formule (de magie, d'un serment, d'une sentence...)"

 

-

MÉD. "Formule, recette" ...

 

5.

[À partir de l'idée de patron, de moule] "Modèle" ... ... ... ...
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre