|
FESTU, subst. masc. |
[T-L : festu ; GD : festu ; GDC : festu ; AND : festu1 ; DÉCT : festu ; FEW III, 485a : festuca ; TLF : VIII, 801b : fétu] |
A. - | Au propre |
| 1. | "Brin de paille, fétu" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| 2. | [Dans divers usages ou situations] |
| a) | [Les enfants se servent d'un brin de paille pour épeler une à une les lettres] ... |
| b) | [Dans la courte-paille] |
| - | Tirer/traire au(x) festu(s). "Tirer à la courte-paille" ... ... ... |
| . | Tirer au court festu ... |
| c) | [Comme marque d'alliance, d'engagement] Rompre le festu. "Briser un engagement, une alliance, une amitié (plus fragile qu'on ne pensait)" ... ... ... ... ... |
| d) | [On traîne un fétu (devant le chat)] |
| - | Mener qqn au festu comme un chat (comme on ferait d'un chat en traînant un fétu) "Faire aller qqn à droite, à gauche, dans tous les sens ; donner des ordres contradictoires" ... |
| . | Trainer (le) festu (devant vieux chat). "Chercher (en vain) à tromper, par les apparences, une personne expérimentée" ... ... ... |
| . | Ne pas trainer le festu. "Ne pas hésiter" ... |
| e) | [Allusions bibliques (Matth. VII, 3-5)] ... ... ... ... |
| - | Faire d'un festu un tref. "Faire d'une paille une poutre" ... |
| f) | [Loc. diverses ; idées d'inutilité, de perte de temps...] |
| - | Planter bois de festus. "Faire qqc. d'inutile ou d'absurde" ... |
| . | Plumeter le festu. "Perdre son temps" ... |
| - | Querir le festu en l'estrain. "Chercher la petite bête, couper les cheveux en quatre" ... ... ... |
| - | Surquerir le festu au charbon. "Demander l'impossible (?)" ... |
B. - | [Marquant l'idée d'une chose sans importance, d'une valeur minimale] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin / Pierre Cromer |
|
|