A. -

"Feuille, lamelle verdoyante d'un végétal" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Vert comme une feuille

Rem. Prov. H., 113 [F76].

-

Agacer de la feuille d'ierre. V. agacer

Rem. Cette feulle percée permet de produire des sons qui imitent les cris de la chouette ; HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 299 (la feulle d'ierre perchiee).

-

[Avec valeur minimale] ... ...

-

[Avec une idée d'inconstance, de versatilité (la feuille paraissant trembler sur l'arbre, au vent)] ... ... ... ...

.

[Par peur, dans l'émotion...] Trembler comme une feuille ... ... ... ... ... ...

Rem. Myst. Pass. N.S. R., c.1350-1370, 244, v.3879. Prov. H., 113 [F75].

-

[P. métaph. ou dans un cont. métaph.] ... ... ... ...

-

[Dans une représentation iconographique] ...

.

Feuille de chesne. "Ornement, décoration représentant une feuille de chêne (sur un objet d'orfèvrerie)" ...

-

Prov. ...

B. -

P. méton.

1.

[Valeur collective] "Ensemble de feuilles (p. ex. de feuilles mortes) ; feuillage" ... ... ... ... ...

2.

P. ext.

a)

"Branchage" ...

Rem. Cf. DU CANGE III, 537c, s.v. foilliata.

b)

"Herbe" ...

c)

"Herbe médicinale, médecine (?)" ... ...

3.

Feuille de mai. "Époque de renouvellement des feuilles" ... ...

4.

"Accroissement annuel (d'un végétal)"

-

Sixieme, septieme... feuille. "Sixième, septième... année de crue (d'un taillis)" ... ...

Rem. FEW III, 682a : folium : sens att. pour la Lorraine.

C. -

P. anal.

1.

[Désignant des objets minces, à surface plane]

a)

"Feuille de papier, page" ...

Rem. Doc. 1496 et 1498 ds L. Wolf, Terminol. Untersuchungen zur Einf. des Buchdruckes, 1979, 193.

-

Feuille de papier ...

-

En feuille. "Sur les seuls feuillets du bréviaire (?)" ...

b)

"Lame plate et mince de métal" ... ...

Rem. Doc. 1395 et 1481. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 672.

-

Feuille de fer ...

-

Feuille d'or ... ...

Rem. Myst. Pass. N.S. R., c.1350-1370, 226, v.3411.

-

En partic. "Mince lame de métal placée sous une pierre précieuse, pour lui donner plus de reflet et d'éclat" ...

c)

"Plaque de bois, planche mince"

Rem. Doc. 1417 et 1419. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 672.

-

"Battant d'un tableau" ...

2.

"Enveloppe des testicules" ...

3.

Arg. [Comme une chose qui pend] "Bourse (qui pend à la ceinture)"

Rem. VILLON, Ball. jarg. T., c.1455-1460, 337 ; 349 ; 351. Cf. aussi MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 263 : Devant qu'on s'y soulle, Ces gros fonceront a la foulle Et force d'aubert grupperon ; ou autre mot, sur fouiller ? Cf.. TLF VIII, 1144b, s.v. fouille 2

4.

[Comme une chose qui pousse] De basse feuille. "De petite extraction" ...