C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉVÊQUE     
FEW III episcopus
EVESQUE, subst. masc.
[T-L : evesque ; GDC : evesque ; AND : eveske ; DÉCT : evesque ; FEW III, 231b : episcopus ; TLF : VIII, 354b : évêque]

A. -

RELIG. CHRÉT. "Dignitaire ecclésiastique qui possède la plénitude du sacerdoce et qui dirige un diocèse" ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Evesque mathematique et portatif. "Évêque symbolique, suffragant (?)" ...

 

Rem. À propos du syntagme : «le sens est douteux ; peut-être "symbolique", avec une intention péjorative» (Éd., t. 2, 461, s.v. mathematiques), portatif traduit in partibus (Éd., t. 2, 464, s.v. portatiz) ; DI STEF.2, 231b, s.v. eveque ; «évêque sans diocèse» (même ex. du Songe verg.).

 

-

Evesque de + nom de ville ou de région ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

P. iron.

 

.

Evesque des fous. "Pendu" ...

 

Rem. Parole de dérision adressée au Christ attaché à la croix. Cf. OUDIN Curiositez françoises 1640 : Evesque des champs. pendu. Le vulgaire adiouste, il donne la benediction avec les pieds.

 

.

Evesque des sots ...

B. -

P. anal.

 

1.

"Grand prêtre des juifs" ... ...

 

2.

RELIG. ROMAINE "Dignitaire religieux ; grand prêtre de la religion païenne" ... ... ...

 

-

"Chef des prêtres et des dignitaires de la religion païenne"

 

-

Grand evesque ... ...

 

-

Souverain evesque ... ... ...

 

-

Tres grand evesque ... ... ...

 

-

Tres grand et tres souverain evesque ...

 

-

Evesque mineur. "Grand prêtre soumis à l'autorité du chef des prêtres" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

Fermer la fenêtre