|
ESPERANCE, subst. fém. |
[T-L : esperance ; GDC : esperance ; AND : esperance ; DÉCT : esperance ; FEW XII, 166a : sperare ; TLF : VIII, 137a : espérance] |
A. - | "Fait d'espérer, attente confiante de ce que l'on désire, espérance" ... ... ... ... ... ... |
| - | (L') esperance de qqc. "Le fait d'espérer qqc." ... ... ... |
| . | Esperance de vie ... |
| . | L'esperance de + inf. ... |
| - | Au plur. ... ... |
| - | En/sus/sous esperance de. "Avec l'espoir de" ... ... ... ... ... ... |
| - | Avoir esperance. "Espérer" |
| . | Avoir esperance de (celui qui). "Espérer en tant que" ... |
| . | Avoir esperance de qqc. "Espérer qqc." ... |
| . | Avoir esperance de + inf. ... ... ... ... |
| . | Avoir esperance en qqn de + inf. ... |
| . | Pour l'esperance qu'on a de + inf. "Dans l'espoir de" ... |
| . | Avoir esperance que ... ... ... |
| - | Estre esperance de + inf. "Il y a quelque espoir que" ... |
| . | Estre esperance que. "Il y a quelque espoir que" ... |
| - | Donner esperance à qqn de qqc. "Donner à penser à qqn qu'une chose espérée se réalisera" ... |
| . | Donner esperance de + inf. ... |
| . | Donner esperance que ... |
| - | Mettre qqn hors d'esperance. "Faire perdre toute raison d'espérer à qqn" ... |
| - | Mettre son esperance en Dieu ... |
| - | L'esperance de qqn est veritable. "L'attente de qqn est vérifiée par les faits" ... |
B. - | En partic. RELIG. "Une des trois vertus théologales, celle qui fait attendre de Dieu sa grâce en ce monde et la gloire éternelle dans l'autre" ... ... ... |
| - | Sainte esperance ... |
| - | [L'Espérance personnifiée, considérée comme fille de Dieu] ... |
C. - | P. méton. |
| 1. | "Confiance de celui qui espère" |
| - | Avoir esperance en qqn ... ... ... ... |
| - | Estre de bonne esperance. "Avoir confiance, avoir bon espoir" ... |
| - | Avoir esperance à/en qqc. ... ... ... ... |
| . | Avoir bonne esperance de qqc. ... |
| 2. | "Intention qu'on espère réaliser" |
| - | En esperance de + inf. "Dans l'intention de" ... ... ... |
| - | Avoir l'esperance de + inf. "Avoir l'intention de" ... |
| . | Avoir esperance que ... |
| 3. | "Supposition de celui qui espère qqc., à qui qqc. semble probable supposition" |
| - | En esperance. "Par supposition" ... |
| - | En esperance de + inf.. "Susceptible de" ... |
| 4. | "Personne en qui on met son espérance" ... ... ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|