"Impératrice" : ...Les Rommains firent conspiracion contre l'empreïs ; car ilz avoient despit de ce que femme tenoit l'empire ([Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 266]). ...il la prendra a femme et la fera empereÿs de Constantinoble ([Bérinus, II, c.1350-1370, 173]). ...nientmoins vueil que souveraine Et maistresse sur vous et dame En soit l'empereris ma femme ([Mir. emper. Romme, 1369, 247]). Adonc Charles assembla cinq mille hommes et parti de France pour aler en Constentinoble, dont sa femme devoit estre empereris. ([Chron. norm. 14e M., c.1369-1372, 15]). Leurs ducs et tous leurs admiraulx (...) Sont la et toutes les princesses, Empereris ([CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 131]). Et pour ce que en diverses seigneuries sont demourans pluseurs poissans dammes, si comme baronnesses et grans terriennes, qui pour tant ne sont mie appellees princepces - lequel nom de princepce n'affiert estre dit ne mais des empereris, des roynes et des ducheces... ([CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 149]). Imperatrix (...) : enperris ([LE VER, Dict. M.E., c.1420-1440, 219]). Et sa IIIe femme fust femme du conte de saint Pol en France, et fust sereur de madame Katerine, emperreis de Constantinople ([LA SALE, Salade, c.1442-1444, 180]). Commant se pourte le mireur De toute noblesse, ma dame L'empererix ? ([Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 45]). |
| - | [À propos de Notre-Dame] : Elle est avecques Dieu conme empereris et deesse ([Mir. chan., c.1361, 138]). Empereris du Dieu empire, S'il vous plaist, ce cierge offerrez. ([Mir. femme, 1368, 226]). Je te salue doulce Vierge Marie, mere de Dieu, royne et empereyz du ciel. ([MIÉLOT, Spec. hum. salv. L.P., 1448, 161]). |