A. -

"Mettre le mors dans la bouche (d'un cheval)"

-

Cheval bien embouché. "Cheval qui cède bien à l'impression du mors" : ...si monte le roy Sur un tres beau joli coursier De Puille, sain, net et entier, Bien enbouchié, fort et seür (LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 373).

-

Cheval mal embouché. "Cheval qui ne cède pas à l'impression du mors" : Audit Coppin, (...) pour III fors mors de bride garnis de renges pour chevaulx mal embouchiés et pour unes petites bouges pour porter fers et clous, achatez par le dessusdit Guiot, comme par le dessusdit rooulle et mandement appert, IIII frans. (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 186). Une fois, il cevauçoit un coursier, liquels li avoit cousté .CCC. esqus, et l'avoit tout nouviel et le volt asaiier pour veoir et sçavoir conment il s'en poroit aidier, se il li besongnoit, et ferir ce coursier des esporons. Liquels estoit fors et rades et mal enbouqiés, et vint asallir un fosset. Li coursiers tresbusça et rompi son mestre le col. (FROISS., Chron. D., p.1400, 860). Il se disoit de hault lignage, Sur ung genet mal embouché Que il avoit tout d'avantage, Lequel estoit mal estaché. (Prisonn. desconf. C., c.1488-1489, 25).

-

[Cont. métaph.] Emboucher qqn. "Mettre le mors à qqn, le dominer" : TROIS MORS DE BRIDE Pour emboucher, quant le cas adviendra, Bons et maulvais, mesdisans detracteurs, Sommes nous faictz et dissimulateurs, Selon la main qui la resne tiendra. (BAUDE, Dictz moraulx S., p.1450, 101). LE PREMIER. Je suis pour emboucher menteurs Qui, pour mensonge maintenir, Veullent le contraire tenir De ce dont ils sont inventeurs. (BAUDE, Dictz moraulx S., p.1450, 101). Craingnent ilz le fouet quant ilz l'oyent sonner ? Sont ilz bien embouchez ? (RENÉ D'ANJOU, Mortif. Vaine Plais. R., 1455, 42).

-

P. ext. [D'une pers.]

.

Embouché. "Bavard ; fort en gueule" : Emboucher les mesdisans veul Car ils sont bien fort embouchéz, De mesdire tant embronchéz Que ce n'est que martire et dueil. (BAUDE, Dictz moraulx S., p.1450, 101).

.

Mal embouché. "Rétif, récalcitrant" : Le jeune est mal embouché Et acroché A tout mal faire et mal dire. Jamais ne veult estre touché Ne reprouché. (Pass. Auv., 1477, 118).

Rem. Un des personnages du Mystère, la femme du maréchal-ferrant, s'appelle Malembouchée (pp. 177-179).

B. -

"Parler de bouche à bouche à qqn"

-

Emboucher qqn (de qqc.). "Mettre qqn au courant de qqc." : Et au regard de la charger, qu'elle savoit bien que tout ce qui a esté fait avendroit, respondoit par sa foy qu'il estoit impossible que le cas fust advenu se premierement Dangier n'eust esté embouché des envieux du dit defunct, et ne l'eust point songié. (MART. D'AUV., Arrêts Am. R., c.1460-1466, 109). Se quelque voisin c'est approché De ce debat la, sans faintise, Chascun en sera embousché, Et se ceste femme a touchié Son mary, il chevauchera L'asne tout au loing du marchié (COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 144).

C. -

Emboucher qqc.

1.

"Introduire qqc. par l'ouverture (ici d'un sac)" : ...un ort sac ou fons percie Tenoit aus dens et enbouchie Avoit dedens un entonnour. (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 318).

2.

"Munir qqc. d'une embouchure"

-

[D'une chose] Embouché de. "Muni d'une embouchure en" : Boucicaut, garde huche, pour un antonueur de cuir neuf embouché de laton. (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1383, 227).

-

Empl. pronom. S'emboucher. "Former une embouchure" : Pendant lequel temps icellui Morbazenne fist faire et fonder une très grosse tour et puissant, sur le bord du halve qui s'embouche devant ung fort chastel, nommé la Garde (...). Duquel halvre les marchandises qui deschendent à Constantinoble sont contrainctes de passer par illec. (ESCOUCHY, Chron. B., t.2, a.1465, 51).