C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ÉGLISE     
FEW III ecclesia
EGLISE, subst. fém.
[T-L : eglise ; GDC : eglise ; AND : eglise ; DÉCT : eglise ; FEW III, 203 : ecclesia ; TLF : VII, 786a : église]

I. -

[L'Église en tant que communauté]

A. -

[L'Église en tant que communauté des chrétiens, instituée par Jésus-Christ]

 

1.

[Cette communauté spirituelle considérée dans son universalité] ... ... ... ... ...

 

-

Eglise militante. "Communauté des fidèles sur terre" ... ... ... ... ...

 

-

Eglise de paradis/Eglise triomphante. "Communauté des bienheureux qui sont au paradis" ... ... ...

 

-

Eglise universelle ... ... ...

 

-

Eglise de Saint Pierre/eglise apostolique. "L'Église romaine" ... ...

 

2.

"Ensemble de fidèles qui, au sein du christianisme, forment une communauté particulière" ... ... ... ... ... ...

 

-

"Rassemblement, assemblée de fidèles" ...

 

3.

HIST. GR. "Assemblée" (trad. du gr. ekklêsia) ...

B. -

[L'Église en tant que corps social structuré]

 

1.

[L'Église avec ses rites, sa hiérarchie, son autorité, son clergé] ... ... ... ... ... ...

 

-

(Nostre mere) sainte Eglise ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[Dans des formules de serment] ... ...

 

-

Prov. Tant aime-t-on Dieu qu'on suit l'Eglise V. aimer

 

-

Service de l'eglise. "La messe" ... ...

 

-

Homme/gens/personnes/seigneur d'eglise. "Membre(s) du clergé" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

P. méton. "État ecclésiastique" ...

 

2.

[L'Église dans le siècle]

 

a)

"Société des ecclésiastiques, en tant que personne morale dotée de biens-fonds et d'autres biens" ... ... ... ... ... ... ...

 

b)

P. méton. "Ensemble des membres du clergé dans une communauté" ...

 

-

"Juridiction ecclésiastique" ...

 

.

Cours de justice d'Eglise ...

II. -

[L'église en tant qu'édifice] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Eglise forte. "Église fortifiée" ...

 

-

[Utilisé p. anal. pour désigner un temple de l'Antiquité païenne] ...

 

-

Eglise cathedrale. "Église épiscopale d'un diocèse" ... ... ...

 

-

Eglise collegiale. "Lieu de culte qui possède un chapitre de chanoines" ... ...

 

-

Eglise metropolitaine. "Lieu de culte où officie un archévêque" ...

 

-

Grande eglise. "Église principale d'une ville, cathédrale" ... ... ...

 

-

[Dans un cont. métaph.] ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer

Fermer la fenêtre