Empl. trans.

A. -

"Recouvrir d'une mince couche d'or" : Item, dist que, durant le temps que le roy a esté darrenierement logiez au Louvre, il, par plusieurs journées et diverses fois, a coppé le nombre de XIJ mordans de sainture, tant dorez comme à dorer (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 168). ...et selon ce pourverroient ou feroient pourveoir ausdis orfevres d'or pour dorer et faire verges d'or (FAUQ., II, 1421-1430, 233). ...ledit Jehan (...) apporta avecques lui le nombre et quantité de vingt et quatre florins, tant d'Arragon que au monde tous faiz et dorez, excepté six ou sept que ledit Jehan dora au soir après que ledit Girard fut cousché, en la presence de ladicte Guillemete, de certaine doreuze qu'il avoit apportée avecques lui. (Doc. Poitou G., t.12, 1482, 532). ...je feray dorer Les os (LA VIGNE, S.M., 1496, 428).

B. -

P. ext. "Enduire de couleur jaune d'or ; p. ext. enduire" : Puis les enhastez en une broche bien delyee, et pour les dorer prenez grant foison de moyeux d'oeufz, et les batez bien en ung pou de saffran broyé avec, et les en dorer (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 248). Et qui veult dorer vert, si broye la verdure et puis les moyeulx d'oeufz bien batuz, et passez par l'estamine pour la verdure, et en dorer poulaille quant elle sera cuicte (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 248). ...de fait le banda [son index] et envelopa de draps linges, et le dora d'aucun oignement tresfort sentent (C.N.N., c.1456-1467, 535). Et puis la mectre sur le grilh a beau petit feu et, quant elle sera sur le grilh, prandre dez moyonx d'eufz assez largement tant qu'on la puisse dorer (Recueil Riom L., c.1466, 75).

V. aussi doré