C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DIT     
FEW III dicere
DIT, subst. masc.
[T-L : dit ; GDC : dit ; AND : dit ; DÉCT : dit ; FEW III, 67b : dicere ; TLF : VII, 246b : dit]

A. -

"Ce qui est dit"

 

1.

"Parole, propos" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[Par redondance] Paroles et dits ...

 

-

[P. oppos. à fait] ... ... ...

 

.

Faits et dits. V. fait "Actes et paroles" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

Rem. Fait et dit se complètent ou s'opposent dans de nombreuses loc. et maximes (cf. Prov.H, D 108, D 107, et DI STEF., 262 et 327a). Titre d'oeuvre : MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506.

 

2.

En partic.

 

a)

"Parole à valeur générale ou remarquable, maxime, dicton..." ... ... ... ... ... ...

 

-

Davitiques dits. "Paroles de David" ...

 

-

P. ext. "Inscription, devise" ...

 

b)

"Formule prononcée" ...

 

-

[Dans une formule de serment] Par mes dits ...

 

c)

"Avis formulé" ... ...

 

-

Au dit de. "Au dire de, selon, à l'avis de" ... ... ... ...

 

d)

"Volonté formulée" ... ...

 

-

[Dans un cont. jur.] "Ce qui a été prononcé, ordonné" ...

 

.

Dit du juge. "Décision du juge ; p. ext; décision irrévocable" ... ...

 

e)

Nommer le dit de. "Prononcer le nom de" ...

B. -

"Pièce en vers, poème (gén. strophique et lyrique)" ... ... ... ... ...

 

-

Dit rimé

 

Rem. Consol. Boèce C., c.1350, gloss.

 

-

P. ext.

 

.

"Oeuvre littéraire" ... ... ...

 

.

"Chant, chanson" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre