|
DESTRUIRE, verbe |
[T-L : destruire ; GD : destruire ; GDC : destruire ; AND : destrure ; DÉCT : destruire ; FEW III, 56a : destruere ; TLF : VII, 73a : détruire] |
A. - | Au propre |
| 1. | "Démolir, renverser (une construction)" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| 2. | "Dévaster, ravager (un pays)" ... ... ... ... ... ... |
| 3. | "Anéantir, abîmer, casser (un bien, un objet)" ... ... |
| 4. | "Faire périr, anéantir" |
| - | "Faire périr (un peuple, une population, une armée)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | "Faire périr (une pers.)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Empl. pronom. Se destruire. "Se nuire à soi-même, courir à sa perte" ... ... ... |
| 5. | "Tourmenter, torturer" |
| - | Destruire sa chair ... |
| - | Destruire son corps ... |
| 6. | "Dissiper, faire disparaître" ... ... |
B. - | Au fig. |
| 1. | "Causer la perte (d'une institution, d'une structure politique), anéantir" ... ... ... ... ... ... |
| - | Part. passé en empl. adj. "Ruiné" ... ... |
| - | "Ruiner (une activité, un système)" ... ... |
| - | Empl. pronom. à sens passif ... |
| 2. | Destruire (un principe, une opinion, etc.). "Réfuter" ... ... |
| 3. | "Anéantir, effacer, supprimer (un vice, une qualité, une malédiction, une croyance)" ... ... ... ... ... ... ... |
| 4. | Destruire qqn. "Mener à perte, porter préjudice à" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Destruire qqn de + inf. "L'esquinter à force de" + inf. ; "le rendre incapable de" + inf. ... |
| Rem. Cf. A. Burger, Lex. Villon, 53 ; J. Rychner et A. Henry, Comment. Test., 226. |
| - | Au passif Estre destruit de / par qqc. ... ... ... |
| - | Je suis destruit. "Je suis perdu" ... |
| - | Empl. pronom. "Aller à sa perte, s'épuiser" ... ... ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|