|
DESSUS, adv., prép. et subst. masc. |
[T-L : desus ; GDC : desus ; AND : dedesus/desus2/endesus ; FEW XII, 464, 465a : sursum ; TLF : VII, 32a : dessus1 ; TLF : VII, 33a : dessus2] |
I. - | Adv. |
A. - | "Au-dessus" ... ... ... ... |
| - | "En haut, vers le haut" ... ... |
| . | Les pieds dessus. "Les pieds en l'air" ... ... |
| - | "Qui est au-dessus, qui est vers le haut" ... ... ... |
| - | Ci dessus. "Plus haut, vers le haut" ... |
| - | Là dessus. "En haut" ... |
| - | Dessous et dessus / dessus et dessous. V. dessous |
| - | De dessus dessous. V. dessous |
| - | Sen(s) dessus dessous. V. dessous |
B. - | En partic. [Dans le déroulement d'un texte, d'un ouvrage] "Plus haut (dans le texte)" ... ... ... ... ... ... |
| - | Ci dessus ... ... ... |
| . | Ici dessus ... ... |
| - | Dessus dit ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Empl. subst. Le dessus dit. "La personne dont on a parlé plus haut (dans le texte)" ... ... ... ... ... ... ... |
| . | Le dessus nommé ... ... ... |
C. - | [Dans des loc. adv. ou prép.] |
| 1. | Loc. adv. Au dessus |
| a) | "Sur qqc." ... ... |
| - | "En haut, vers le haut de qqc." ... |
| - | "En amont" ... |
| - | "En haut (et à proximité d'une localité)" ... |
| b) | Au fig. |
| - | Tant et/ou au dessus. "Tant et plus" ... ... ... |
| - | "Plus haut (dans l'ordre de la prééminence)" ... |
| - | Estre au dessus. "L'emporter sur qqn" ... ... ... |
| . | "Au mieux, à la meilleure place" ... ... ... |
| . | [À table] "Vers le haut, à droite" ... |
| - | Venir au dessus. "Obtenir l'avantage, l'emporter" ... ... ... ... ... |
| . | Venir à son au dessus. "L'emporter, avoir le dessus" ... |
| - | "Plus haut quant à la santé" |
| . | Mettre qqn au-dessus. "Redonner la santé à qqn, le emettre en bonne santé" ... |
| 2. | Loc. prép. Au dessus de |
| a) | "Au dessus de" ... |
| - | "En amont de" ... |
| - | "En haut de (et à proximité de)" ... ... |
| - | Au dessus du vent. "A l'abri du vent, sans que le vent cause de difficulté" ... |
| b) | Au fig. |
| - | Au dessus de qqn. "Dans une position supérieure à (celle de qqn), en l'emportant sur qqn" ... ... |
| . | "Plus haut (dans l'ordre de la prééminence)" ... |
| . | [À table] "Vers le haut, à droite de" ... ... |
| - | Au dessus de qqc. "En dominant qqc." ... ... |
| . | "Plus haut (dans une série de choses comparables)" ... |
| - | Venir au dessus de qqc. "Obtenir la supériorité, l'avantage en qqc., l'emporter" ... ... ... |
| . | "Parvenir au bout de qqc." ... |
| . | "Atteindre l'apogée de qqc." ... |
| 3. | Par dessus |
| a) | Loc. adv. |
| - | "Au-dessus" ... ... ... ... |
| - | "Par le haut" ... |
| - | "Vers le haut" ... ... |
| - | "En plus de (qqc.), de surcroît" ... |
| - | Aller par dessus. "Surpasser" ... |
| b) | Loc. prép. |
| - | Par dessus qqc. "Sur qqc., au-dessus de qqc." ... ... ... ... ... |
| - | "Au-dessus de, à proximité de (une localité)" ... |
| - | "En plus de qqc." ... |
| . | "Compte tenu de qqc." ... |
| - | Par dessus qqn. "Plus que qqn d'autre" ... ... |
| . | "Plus haut que qqn d'autre (dans l'ordre de la prééminence)" ... ... |
| . | Le par dessus tous. "L'excellentissime" ... |
| - | Par dessus qqc. "Plus que qqc. d'autre" ... |
II. - | Prép. |
A. - | Au propre |
| - | "Sur" ... ... ... ... ... ... |
| . | De dessus ... ... ... |
| - | "Au-dessus de" ... ... ... |
| . | "En direction de" ... ... |
| . | "Près de, auprès de" ... ... |
B. - | Au fig. |
| - | "Sur" ... |
| . | "Sous peine de qqc." ... |
| - | "Au-dessus de qqn" ... ... ... ... ... |
| - | "Au-dessus de qqc." ... |
| . | [Dans une hiérarchie] ... ... |
III. - | Subst. masc. |
A. - | "Partie qui est en haut de qqc." ... ... ... ... ... ... ... |
| - | "Étage qui est au-dessus" ... |
B. - | En partic. MUS. [P. oppos. à teneur] "Partie haute du chant" ... ... |
C. - | Au fig. |
| 1. | "Supériorité, position de supériorité" |
| - | Avoir le dessus. "L'emporter" ... ... |
| . | Avoir le dessus de qqn. "L'emporter sur qqn" ... |
| - | Estre à dessus et à triple. "Être important, extraordinaire" ... |
| 2. | "Sommet, plénitude" ... ... |
| - | Avoir le dessus de qqc. "Être au sommet de qqc." ... |
V. aussi pardessus |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|