|
|
|
DESCONFIRE, verbe |
| [T-L : desconfire ; GD : desconfire2 ; AND : descomfire ; DÉCT : desconfire ; FEW II-2, 1032b : conficere ; TLF : VI, 858b : déconfire] |
A. - | "Défaire, briser, détruire, mettre à néant" |
| | 1. | Desconfire qqn. "Briser, détruire qqn (physiquement)" ... ... ... ... |
| | - | [Un animal] "Tuer" ... |
| | - | Empl. intrans. ou pronom. "Aller à son anéantissement, à sa fin, succomber" ... |
| | - | Se rendre desconfit de + inf. "S'exténuer, se briser à force de" ... |
| | - | Estre sur (le) desconfire / sur le point du desconfire. "Être près de succomber" ... ... ... |
| | 2. | Desconfire qqc. "Briser, détruire qqc." ... |
| | - | "Abattre qqc." ... |
| | - | Desconfire une cité. "Détruire" ... |
| | 3. | Au fig. Desconfire qqc. (une chose abstr., positive ou négative) "Réduire qqc. (une chose abstr.) à néant, briser, détruire" ... ... ... ... ... ... ... ... |
B. - | En partic. [Dans une situation de rivalité ou d'agressivité] |
| | 1. | "Mettre en déroute, vaincre (l'ennemi, une troupe...)" |
| | a) | Empl. trans. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | "Vaincre (l'adversaire, dans un combat)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Desconfire un pays ... ... |
| | - | Desconfire une bataille. "Mener une bataille à son terme (ici jusqu'à la victoire ?)" ... ... |
| | . | Bataille desconfite. "Bataille perdue" ... |
| | - | [De Fortune] ... |
| | - | [Une bête, à la chasse] ... ... ... |
| | - | [Cont. métaph.] ... |
| | . | Desconfire la mort. "Vaincre la mort" ... |
| | - | P. iron. [Cont. grivois] ... |
| | b) | Empl. intrans. ou pronom. "Se mettre en déroute, se débander, se disperser, être vaincu" ... ... ... ... ... |
| | - | [Sens réciproque] ... ... |
| | - | [Pronom. impers.] ... |
| | . | [De la bête traquée] Se desconfire. "Être à l'extrémité" ... ... |
| | . | Estre au desconfire. "Être à l'extrémité" ... |
| | c) | Faire du desconfit. "Simuler la déroute" ... |
| | 2. | P. anal. [Un troupeau de bêtes] "Mettre en déroute, disperser" ... |
| | 3. | Au fig. [Dans un débat] "Vaincre" ... |
C. - | Au fig. [Domaine psychique ou moral] |
| | 1. | Empl. trans. Desconfire qqn. "Briser, détruire qqn moralement, décourager, décontenancer qqn" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | [Le coeur] "Décourager, affliger" ... ... |
| | - | Inf. subst. "Action de briser, de détruire (moralement)" ... |
| | 2. | Part. passé en empl. adj. "Moralement brisé, découragé, décontenancé" ... ... ... ... ... ... |
| | - | Estre mat et desconfit ... ... ... ... |
| | - | Estre desconfit de qqc. "Être décontenancé par manque de" ... |
| | - | [P. méton. de ce qui arrive à une pers. (au lieu de la pers. elle-même)] "Qui suscite l'abattement" ... |
| | - | Part. passé en empl. subst. "Celui qui est (moralement) brisé, détruit" ... ... ... |
| | 3. | Empl. intrans. ou pronom. "Se décourager, se désespérer, s'avouer vaincu" ... ... ... ... ... |
REM. Forme desconfir (Tristan Nant. S., c.1350, 315 (v.8306) ; FROISS., Rond. B., c.1365-1394, 74 (46.6) ; MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 830...). GD II, 562a, enregistre un autre verbe desconfire (desconfire1), où des- représente de- intensif ("confire", ex. d'anc. fr.).
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
