|
CURE, subst. fém. |
[T-L : cure ; GD : cure1 ; GDC : cure ; AND : cure1 ; DÉCT : cure ; FEW II-2, 1557b : cura ; TLF : VI, 628a : cure1/cure2] |
A. - | "Souci, préoccupation ; soin, attention que l'on porte à qqn ou à qqc." |
| 1. | "Souci, préoccupation, tout ce qui hante l'esprit" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| 2. | [Avec une nuance plus active] "Préoccupation que l'on a de qqn ou de qqc., visée de qqc., soin, attention, effort que l'on porte à qqn ou à qqc." ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Au plur. "Objets de préoccupation" ... ... |
| - | De vostre cure. "Par l'effet de votre sollicitude" ... |
| - | Avoir cure à qqc. "Viser à qqc." ... |
| - | Avoir cure à / de (qqn / un animal). "Se soucier (de qqn / d'un animal), s'intéresser à lui" ... ... ... ... |
| . | N'avoir cure de qqn. "Ne pas se soucier de qqn, ne pas tenir compte de qqn" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Avoir cure de qqc. "Se soucier de qqc." ... ... ... ... |
| . | N'avoir cure de qqc. "Se désintéresser de qqc., ne pas se soucier de qqc., n'avoir que faire de qqc." ... ... ... ... ... ... ... |
| . | Avoir cure de + inf. "Se soucier de + inf." ... ... |
| . | N'avoir cure de + inf. "Ne pas se soucier de + inf. ; ne pas avoir envie de + inf." ... ... ... |
| . | Avoir la cure de qqc. ... ... |
| . | Avoir (sa) cure en qqc. "S'occuper de qqc., s'y adonner" ... ... ... |
| . | Avoir cure que. "Être attentif à ce que" ... ... |
| . | N'avoir cure que. "Ne pas se préoccuper que" ... |
| . | Avoir cure + interr. ind. ... |
| . | N'avoir cure + interr. ind. (ou adv. interr.) ... ... ... ... ... ... |
| . | Avoir qqn en cure. "Se préoccuper de qqn" ... |
| . | Avoir qqc. en cure. "Disposer de qqc." ... |
| - | Faire cure de qqc. "Se préoccuper de qqc." ... |
| . | Ne faire cure de qqc. "Se désintéresser de qqc." ... |
| . | Faire belle cure en qqc. "Bien s'occuper de qqc., bien se tirer de qqc." ... |
| - | Livrer cure de qqc. "Se préoccuper de qqc." ... |
| - | Mettre sa cure en qqn. "Se préoccuper de qqn, se porter vers qqn" ... |
| . | Mettre (sa) cure à / en qqc. "Mettre ses soins à qqc., se préoccuper de qqc." ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | Mettre (sa / toute sa / toute) cure à / de / en / pour + inf. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | Se mettre en cure de + inf. ... |
| . | Mettre (toute) sa cure + prop. consécutive. "Faire effort (pour que)" ... ... |
| . | Mettre toute sa cure / toutes ses cures en qqc. "Mettre tous ses soins à qqc. (et non ailleurs), être entièrement accaparé par qqc." ... ... |
| . | [En tournure nég.] "Se désintéresser de qqc. (mettre ses soins, ses préoccupations ailleurs)" ... |
| . | Mettre sa cure + interr. indir. ... |
| . | Mettre qqc. en cure ... |
| - | Prendre qqn en cure. "Se préoccuper de qqn, prendre soin de qqn, veiller sur qqn" ... ... ... ... ... |
| . | Prendre qqc. en cure. "Prendre soin de qqc., se préoccuper de qqc." ... ... |
| . | Prendre cure (à / de qqc.) ... ... ... |
| . | Prendre cure de + inf. ... ... ... ... |
| . | Prendre la cure de qqc. ... ... |
| . | Prendre la cure de + inf. ... |
| . | Prendre cure que ... |
| . | Prendre sa cure à qqc. ... |
| - | Rendre grant cure à qqc. "Se préocuper de" ... |
| - | Ne savoir cure de soi. "Perdre la raison" ... |
| - | Tenir qqn en cure ... |
| . | Tenir cure de + inf. "Se préocuper de" ... |
| - | Tourner sa cure devers qqc. ... |
B. - | [La préoccupation est dans les soins à apporter à autrui] "Traitement ; remède" |
| 1. | "Traitement, soins, thérapie" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Contexte métaph.] ... ... ... |
| - | Avoir / prendre (qqn / un animal) en cure. "Soigner (qqn / un animal)" ... ... ... |
| - | Faire une cure. "Prescrire un traitement, appliquer un traitement (à un malade)" ... ... ... ... ... |
| 2. | Au fig. "Traitement (ici en vue d'améliorer la moralité)" ... |
C. - | [La préoccupation est dans la responsabilité que l'on assume (de qqc., d'autrui)] "Responsabilité, charge" |
| 1. | [En gén.] ... ... ... |
| - | Avoir la cure de qqc. "Avoir la responsabilité de qqc." ... ... |
| . | Avoir cure de qqc. "Être en charge de qqc." ... |
| . | Avoir la cure de qqn. "Avoir la garde de qqn" ... ... |
| - | Tenir la cure sur qqc. "Régner sur qqc." ... |
| 2. | DR. "Curatelle" ... ... |
| 3. | [Domaine religieux] "Charge spirituelle, ecclésiastique, en partic. charge d'une paroisse, charge, fonction d'un curé" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Cure d'ames ... ... ... ... |
| - | Presbytere de la cure ... ... |
D. - | P. méton. "Lieu de résidence d'un curé, presbytère" ... ... ... ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|