I. -

"Laisser faire qqn ou qqc., donner son accord à qqn ou qqc."

A. -

[L'obj. (dir. ou indir.) désigne une chose] (Se) consentir (à) qqc.

1.

"Laisser faire qqc., permettre qqc., donner son accord à qqc. (une chose qui est voulue ou souhaitée par autrui, en partic. une chose blâmable qu'on laisse faire alors qu'on pourrait s'y opposer ou la dénoncer)"

a)

Consentir qqc. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Dieu ne veuille ja ce consentir. "Que Dieu (nous, vous...) en préserve" ...

-

[Des pensées] ...

-

Consentir que ... ... ... ... ... ... ... ...

.

Estre consentant que ...

-

Consentir + prop. inf. ... ...

-

[D'une chose] Estre à consentir. "Être acceptable" ...

.

Ne faire mie à consentir ...

b)

Consentir à qqc./Estre consentant de qqc. ... ... ... ... ... ... ...

-

[D'une faculté humaine] ...

-

Consentir à + inf. ... ...

-

Estre consentant de qqc. "Laisser faire qqc., en partic. être complice de qqc." ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Estre consentant de + inf. ...

-

Estre consentant de + prop. inf. ...

-

Part. prés. en empl. subst. "Complice, partisan" ... ... ... ... ...

c)

Se consentir à qqc. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Se consentir que ... ... ... ... ... ...

-

Empl. abs. Se consentir. "Se montrer complice" ...

d)

Empl. abs. Faire consentir qqn / son franc arbitre. "Faire céder qqn" ...

e)

Part. prés. Consentant. "Qui laisse faire, qui donne son accord" ...

2.

En partic. [Celui qui consent a le rôle de patient] "Laisser faire qqc. sur soi-même, supporter qqc. de pénible (qui vous arrive, que d'autres vous font subir)"

-

Consentir estre + part. passé ... ... ...

-

Estre consentant ...

3.

P. ext. [Idée d'approbation] "Approuver qqc. (une opinion, un jugement, un accord...), le juger bon" ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Consentir que. "Admettre que" ... ... ... ...

-

Se consentir que. "Admettre que" ...

.

[D'une faculté humaine] ...

-

Empl. abs. ...

B. -

[L'obj. (dir. ou indir.) désigne une pers.]

1.

Consentir qqn à + inf. "Permettre à qqn de" ...

-

[D'une pers.] Estre consenti à qqc. ...

2.

(Se) consentir à / avec qqn. "Laisser faire qqn, accepter ce qu'il propose (en partic. de blâmable), s'accorder avec qqn, se rallier à qqn, se trouver en sympathie, en harmonie avec qqn"

a)

Consentir à / avec qqn ... ... ... ... ...

Rem. Cf. aussi Scheler, Gloss. Geste Liège, 77 (v. 4813 : Or s'en vat sains Servais, cui damme Deu consente).

b)

(Se) consentir à qqn ou à sa volonté ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Se consentir à soi-mesme. "Se trouver en harmonie avec soi-même" ...

3.

P. ext. [De plusieurs pers., idée d'accord] "S'accorder"

-

Consentir que. "S'accorder que, convenir que" ... ...

-

Se consentir à / en qqc. "S'accorder sur qqc." ... ... ... ... ...

C. -

Consentir qqc. (à qqn). "Permettre que qqn dispose de qqc., bénéficie de qqc., accorder qqc. (à qqn)" ... ... ... ... ...

-

Consentir à qqn que ...

-

Consentir à qqn à + inf. "Permettre à qqn de" ...

-

Part. passé. [D'une chose] Consentu. "Accordé, consenti" ... ...

-

Inf. subst. ...

II. -

[Celui qui consent est agent] (Se) consentir (à) qqc. "Accepter de faire qqc. ; en partic., accepter de faire qqc. de blâmable, se laisser aller à qqc. de répréhensible"

A. -

"Accepter de faire qqc., de tenir telle fonction, tel rôle..."

1.

Consentir qqc. ... ...

-

Consentir que ...

-

Empl. abs. ...

2.

Consentir à qqc.

-

Consentir à / de + inf. ... ...

-

Estre consentant de + inf. "Accepter de" ... ...

-

Estre consentant de qqc. "Accepter d'avouer qqc." ...

3.

Se consentir à qqc. ... ... ... ...

-

Se consentir à + inf. ... ...

-

Se consentir que ...

-

[D'une femme] Se consentir à qqn. "Accorder ses faveurs à qqn" ... ...

B. -

En partic. "Se laisser aller à qqc. de répréhensible"

1.

Consentir (à) qqc. ...

-

Consentir + inf. ...

2.

Se consentir à qqc. ...

-

Se consentir à + inf. ... ... ...

3.

Part. prés. en empl. subst. "Celui qui se laisse aller à faire qqc. de blâmable" ...

III. -

[Empl. factitif] Consentir qqn à qqc. "Faire que qqn permette qqc. de répréhensible, qu'il s'y rallie, ou qu'il se laisse aller à qqc. de blâmable" ... ...