|
|
|
CONFONDRE, verbe |
| [T-L : confondre ; GD : confondre ; GDC : confondre ; AND : confondre ; DÉCT : confondre ; FEW II-2, 1046a : confundere ; TLF : V, 1310a : confondre] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | "Anéantir, détruire qqn ou qqc." |
| | Rem. DUPIN, Mélanc. L., c.1324-1340, , gloss. ; JEAN LE LONG, Voy. Odoric A.M., 1351, gloss. ; JEAN GOLEIN, Rational B.D., c.1370-1372, gloss. ; LE FÈVRE, Respit Mort H., 1376-1380, gloss. ... |
| | - | Confondre qqn ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | . | Confondre en abisme. "Précipiter dans l'abîme" ... |
| | . | Confondre en poudre. "Réduire en poussière" ... |
| | . | [Dans un tour optatif] ... ... ... ... ... |
| | - | Confondre qqc. (une chose concr. ou abstr.) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
B. - | En partic. "Vaincre, réduire à l'impuissance" ... ... ... ... ... |
C. - | P. ext. |
| | 1. | "Humilier qqn, faire que qqn est déconsidéré" ... ... ... |
| | - | "Amener qqn à échouer, à se déconsidérer" ... |
| | - | [P. méton. de l'obj. (qui désigne non plus la pers., mais la honte qui l'accable)] ... |
| | - | "Bouleverser" ... ... |
| | 2. | "Réduire qqn au silence (en réfutant ses arguments, en le démasquant...)" ... ... ... ... |
| | - | "Réfuter (un argument)" ... |
II. - | Empl. pronom. "Se troubler" ... ... |
V. aussi confus
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
