C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHAUSSE     
FEW II-1 70b calceus
CHAUSSE, subst. fém. plur.
[T-L : chauce ; GDC : chalce ; AND : chauce1 ; DÉCT : chauce ; FEW II-1, 70b : calceus ; TLF : V, 625b : chausses]

I. -

COST. [Gén. au plur.]

A. -

"Vêtement collant couvrant la jambe et le pied, éventuellement depuis la ceinture (pour homme et pour femme)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Chausses à femme à mouffle/chausse à femme à pied coupé. "Chausses destinées à une femme, ayant un doigtier pour le gros orteil ; chausses destinées à une femme, n'ayant pas d'avant pied" ...

 

-

Chausses à homme. "Chausses destinées à un homme" ...

 

-

Chausses marinades. "Chausses de marin" ...

 

-

Chausses semelees. "Chausses munies de semelles cousues" ... ... ... ...

 

-

Lever sa chausse. "Partir, décamper" ...

 

-

Tirer ses chausses. "Partir, décamper" ...

 

-

Loc. fig.

 

.

N'avoir pas son coeur en sa chausse. "Ne pas avoir froid aux yeux, avoir du répondant" ...

 

.

Porter des chausses de qqn. "Avoir les mêmes intérêts que qqn d'autre" ...

B. -

En partic.

 

1.

LITURG. "Partie (qui recouvre la jambe) de l'ornement que revêt un prêtre pour dire la messe" ...

 

2.

Chausses (d'acier/de fer). "Partie de l'armure qui couvre les jambes, jambière" ... ... ... ... ...

II. -

"Filet en forme de sac (engin de pêche)" ... ...

 

Rem. Cf. FEW II-1, 71b, s.v. calceus et DU CANGE II, 30c, s.v. caliga.
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre