I. -

"Planche pour parquet" : ...à Jehan Doutre, charpentier (...), pour, par marchié à lui fait en tasche, avoir refait un planchier de grosses ais (...) et mis au dessoubz dudit planchier deux autres entretoises et un gros bauch traversain ; (...) pour avoir fait paver de petis quarrelets les planchiers desdictes deux chambres ; item, pour avoir fait refaire de maçonnerie deux pipes de cheminees (...) et (...) avoir fait refaire un murret (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1416-1418, 252).

II. -

"Sorte de poisson plat" : Ayez des carreletz appareilliez et lavez, puis sechiez, essuyez entre deux touailles (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 221). Plays et quarrelet sont aucques d'une nature. La plus grant est nommee plaiz et la petite quarrelet, et est tavellee de rouge sur le dos (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 241).