|
|
|
ARRAISONNER, verbe |
| [T-L : araisnier ; GD : araisnier ; AND : arener ; FEW X, 106b,107b,109a,111a : ratio ; TLF : III, 537a : arraisonner] |
A. - | "Faire entendre raison à qqn ; le ramener à la raison" ... ... |
| | - | "Mettre qqn à la raison, le remettre en place" ... |
B. - | DR. "Citer qqn en justice pour qu'il expose ses raisons de droit, à propos d'un litige" ... |
| | - | Arraisonner qqn [d'un délit dont il s'est rendu coupable] devant [un conseil, une juridiction...] ... |
| | Rem. J. Balon, Gd dict. de dr. du Moy. Âge, 1973, 749-750, s.v. arraisner, relève le sens de "citer en justice" dans des textes wall. du XIVe et du XVe s. |
C. - | P. ext. |
| | 1. | "Interpeller, apostropher qqn" ... ... ... ... |
| | - | [De Dieu] "Interpeller (l'âme dévote)" ... |
| | - | P. anal. Arraisonner la guerre. "Provoquer, déclarer la guerre" ... |
| | 2. | "Adresser la parole à qqn, lui parler" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Empl. abs. ... |
| | - | Arraisonner l'un l'autre. "S'entretenir l'un l'autre" ... ... |
| | - | Empl. pronom. S'arraisonner avec qqn. "S'entretenir avec qqn" ... |
| | 3. | Arraisonner qqn (de qqc.). "Interroger qqn (à propos de qqc.) ; ouvrir le dialogue avec qqn (à propos de qqc.)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Arraisonner (qqn) sur qqc. ...
|
|
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
