I. -

Empl. trans.

A. -

Apprester qqc.

1.

[L'objet préexiste à l'action]

a)

"Rendre qqc. prêt à l'utilisation" ... ... ... ... ... ...

b)

"Préparer, rassembler (un ensemble de choses)" ... ...

-

Apprester qqc. en qqc. "Utiliser, faire servir qqc. à qqc" ...

c)

Empl. abs. "Faire des préparatifs" ... ...

d)

Apprester qqc. pour + inf. "Préparer, disposer qqc. à" ...

2.

[L'objet est le résultat de l'action] "Rassembler, préparer ce qu'il faut"

a)

[Pour apprêter un mets] ... ... ... ... ... ... ...

b)

[Pour accomplir qqc. (une cérémonie, une expédition, une affaire...)] ... ... ... ... ... ... ... ...

3.

[La chose, concr. ou abstr., est tenue prête pour qqn, lui est donnée, réservée] Apprester qqc. à qqn

a)

[Une chose concr.] "Fournir qqc. à qqn" ... ...

b)

[De l'argent]

-

"Prêter à qqn" ...

-

"Donner à qqn" ...

c)

[Une chose abstr.] "Réserver qqc. à qqn" ... ... ... ...

B. -

Apprester [un être animé]

1.

[Une armée] "La mettre en état" ... ...

2.

[Le coeur] "Le disposer (à faire qqc.)" ...

3.

[Un animal] "Le rendre prêt à être utilisé" ...

II. -

Empl. pronom.

A. -

S'apprester (à/pour qqc.)

1.

"Se préparer (en partic. militairement)" ... ... ... ... ...

-

"Se préparer moralement (à qqc.)" ... ...

-

"Se préparer pour paraître en public, s'habiller, se parer" ... ... ... ...

2.

Empl. pronom. à sens passif. [D'un repas] "Être préparé" ...

3.

[D'une réf. spatiale, d'une échéance] "Être proche" ...

B. -

S'apprester à/de/pour + inf. "Se préparer à, se mettre en état de" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

III. -

Part. passé en empl. adj.

A. -

[D'une chose] [Corresp. à supra I A 1 a] "Préparé" ... ... ... ...

-

[Avec une nuance de menace] Estre appresté à qqn. "Être réservé à qqn, attendre qqn" ... ...

B. -

[D'une pers.]

1.

"Habillé, préparé, équipé pour sortir" ... ...

-

"Équipé de qqc." ...

2.

(Estre) appresté à qqc. "(Être) préparé à qqc." ... ...

-

Estre appresté à/de/pour + inf. "Être préparé, prêt, disposé à" ... ... ... ... ... ... ... ...

REM. Apprester présente beaucoup de similitudes avec appareiller.