I. -

Empl. trans. "Saisir par les sens ou par la pensée"

A. -

[Idée dominante de perception par les sens]

1.

[Perception visuelle] Apercevoir qqn/qqc.

a)

"Voir tout à coup, découvrir qqn/qqc. qui apparaît" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

[En collocation avec voir] ... ... ... ...

b)

"Remarquer (un état de choses)" ... ... ... ... ... ...

c)

"Remarquer qqn/qqc. (qui cherche à passer inaperçu)" ... ... ... ... ... ...

-

"Voir clair en qqn (malgré les efforts qu'il fait pour cacher ses sentiments)" ...

d)

"Remarquer (une attitude, un sentiment qui transparaît)" ... ...

e)

"Voir clairement (ce qui pouvait rester inaperçu)" ... ...

-

En partic. "Voir (dans les astres) (des événements futurs)" ...

f)

"Voir qqc. de façon imprécise, de loin" ... ...

g)

"Percevoir qqc. après un effort d'attention" ... ...

2.

[Perception par d'autres sens] Apercevoir qqc.

a)

"Percevoir qqc." ...

b)

"Éprouver qqc." ... ...

3.

Apercevoir qqn + inf. ... ... ... ... ...

B. -

[Idée dominante d'opération intellectuelle]

1.

Apercevoir (un état de choses)

a)

"Se rendre compte de qqc., en prendre conscience" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Apercevoir que ...

-

"Discerner les données de qqc." ... ...

b)

"Concevoir qqc." ...

-

"Considérer, se représenter qqc." ...

2.

Apercevoir qqc. de qqc. "Discerner une chose de l'autre" ...

3.

Apercevoir qqn + attribut de l'obj. "Comprendre, constater que qqn est" + attribut ... ...

4.

Apercevoir que

a)

"Se rendre compte, découvrir, constater que" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

b)

"Comprendre que" ... ... ... ... ...

-

Apercevoir à qqc. que. "Conclure de qqc. que" ...

5.

Apercevoir + interr. indir. "Se rendre compte, voir, comprendre" ... ... ... ... ... ... ...

-

Apercevoir + inf. ...

II. -

Empl. pronom.

A. -

Empl. abs. "Être lucide" ...

B. -

S'apercevoir de qqn. "Remarquer la présence de qqn" ...

C. -

S'apercevoir de qqc. "Remarquer (un état de choses)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

D. -

S'apercevoir que

1.

"Remarquer que" ... ... ...

2.

"Comprendre que" ... ...

III. -

Part. prés. en empl. adj. ou subst.

A. -

Empl. adj.

1.

"Intelligent, sagace" ... ... ...

-

"Prudent, sur ses gardes" ...

2.

[D'un animal] "Habile" ...

B. -

Empl. subst. "Celui qui remarque (un état de choses)" ...

IV. -

Part. passé en empl. adj.

A. -

[D'une pers.] "Prudent, avisé" ...

B. -

[D'une chose] "Dévoilé, connu" ...