|
AMUSER, verbe |
[T-L : amuser ; GDC : amuser ; DÉCT : amuser ; FEW VI-3, 280a : musus ; TLF : II, 891a : amuser] |
I. - | "Détourner l'attention de qqn, le retarder" |
A. - | Empl. trans. Qqn / qqc. amuse qqn. "Détourner l'attention, l'action de qqn en l'occupant ailleurs à des choses secondaires ; en partic., dans le domaine militaire, détourner l'attention (de l'ennemi), le tromper, le retarder par des escarmouches, des actions dilatoires" ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Qqn amuse qqn de qqc. ... |
| - | P. ext. rare. Qqn amuse qqn. "Décaler l'action de qqn dans le temps, le retarder" ... |
B. - | Empl. intrans. ou pronom. "Se détourner de faire le plus important en se laissant accaparer par qqn / qqc., perdre son temps en portant son attention, son action sur qqn / qqc. de peu d'intérêt ; en partic., dans le domaine milit., se laisser dévier de ses objectifs par des manoeuvres fallacieuses" ... |
| - | P. anal. [D'un animal] ... |
| - | S'amuser + compl. de lieu. "S'attarder en un lieu sans obligation primordiale" ... ... |
| - | S'amuser à qqn ... ... |
| - | S'amuser à qqc. ... ... ... |
| . | P. anal. [D'un animal] ... |
| - | S'amuser à + inf. ... ... ... ... |
| - | S'amuser en + gérondif ... |
II. - | "Détourner l'attention du vrai, tromper qqn, l'abuser" |
A. - | Empl. trans. |
| 1. | Qqn amuse qqn ... ... ... ... ... ... ... |
| 2. | Qqc. amuse qqn ... |
| - | Qqc. amuse qqn à + inf. "Inciter fallacieusement à" ... |
B. - | Empl. intrans. ou pronom. "Se (laisser) détourner du vrai, s'égarer sur une fausse piste, être victime d'une illusion" ... |
| - | S'amuser à + inf. "S'abuser à" ... ... |
III. - | "Capter l'intérêt, occuper l'esprit par des choses plaisantes (généralement considérées comme frivoles et vaines, détournant des choses sérieuses") |
A. - | Empl. trans. |
| 1. | Qqn amuse qqn ... |
| - | Qqn amuse qqn à + inf. ... |
| 2. | Qqc. amuse qqn ... ... |
B. - | Empl. intrans. ou pronom. "Prêter son attention à des choses vaines (au lieu de mieux occuper son temps) ; se laisser distraire par des choses plaisantes (en oubliant l'essentiel)" ... |
| - | S'amuser à qqc. "Se plaire à qqc." ... ... ... ... ... |
| - | S'amuser à + inf. "Se donner du bon temps en..." ... |
| - | S'amuser en qqc. "Trouver de l'agrément dans" ... |
| . | [D'une chose personnifiée] ... |
C. - | Part. passé en empl. subst. "Personne qui s'occupe de choses vaines, qui se laisse facilement distraire" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Michèle Clarendon |
|