|
ACCOTER, verbe |
[T-L : acoter ; GD : acoter ; GDC : accoter ; AND : acuter1 ; DÉCT : acoter ; FEW XXIV, 88b : accubitare ; TLF : I, 425 : accoter] |
I. - | Empl. pronom. |
A. - | "S'appuyer, s'accouder" |
| - | [Avec un compl. prép. indiquant le point d'appui, introd. par sur, sus ou à] ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | S'accoter sur qqn. "S'appuyer sur qqn" ... |
| - | [Avec un compl. prép. indiquant la pers. à côté de laquelle on se trouve] "S'approcher, s'appuyer (?)" ... ... |
| Rem. Sens incertain. Il s'agit peut-être ici du v. accoster. Cf., pour l'ex. de Villon : Burger, 32 ; R.H., Comment. Test., 100 ; Thiry, 144. |
| - | [Sans compl. prép.] ... ... ... ... ... ... |
| . | En partic. [L'accoudement est envisagé comme une attitude de paresse, d'oisiveté] ... |
B. - | "Se coucher, s'étendre" ... ... |
| Rem. Dans ces ex. non plus, il n'est pas à exclure qu'il s'agisse de accoster. |
II. - | (Estre) accoté |
A. - | [D'une pers.] |
| 1. | "(Être) appuyé, accoudé" |
| - | [Avec un compl. prép. indiquant le point d'appui, introd. par sur ou à] ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Sans compl. prép.] ... |
| 2. | "(Être) couché, étendu" ... ... ... ... |
B. - | [D'un bâtiment] "Prendre appui" ... ... ... |
III. - | Empl. intrans. [Attitude dénotant la nonchalance, la paresse] "S'accouder" ... ... |
V. aussi accoté |
DMF 2020 - Synthèse |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|